Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذِه التفاهات على التِلفاز.
Bulgarian[bg]
Тези приказки, по телевизията.
Bosnian[bs]
Ono sranje na TV-u.
Czech[cs]
Ta sračka v televizi.
English[en]
That shit on TV.
Spanish[es]
esa mierda en TV.
Finnish[fi]
Tuo paska TV: ssä.
French[fr]
Tout ce qu'on montre à la télé.
Croatian[hr]
Ono sranje na TV-u.
Hungarian[hu]
Az a szar a tvből.
Dutch[nl]
Die shit op tv.
Polish[pl]
To gówno w telewizji.
Portuguese[pt]
Aquela porcaria na TV.
Romanian[ro]
Acel rahat la TV.
Albanian[sq]
Ato gjërat në TV.
Serbian[sr]
Ono sranje na TV-u.
Swedish[sv]
Den där skiten på TV.
Turkish[tr]
Televizyondaki şu şey var ya.