Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie war es nur möglich, ein Material zu erfinden, das derart fest, leicht, wirtschaftlich sowie leicht verfügbar ist und so schön aussieht?
Greek[el]
Πώς σχεδιάσθηκε τόσο ανθεκτικό, ελαφρύ, οικονομικό, προσιτό και όμορφο υλικό;
English[en]
How was such a strong, light, economical, available and beautiful material ever designed?
Spanish[es]
¿Cómo llegó a conseguirse una materia tan fuerte, ligera, económica, disponible y hermosa?
Finnish[fi]
Kuinka näin luja, kevyt, taloudellinen, helposti saatavilla oleva ja kaunis aine ilmaantui?
French[fr]
Qui a conçu un tel matériau réunissant la robustesse, la légèreté et la beauté ?
Italian[it]
Come fu ideato un materiale così forte, leggero, economico, abbondante e bello?
Japanese[ja]
これほど丈夫で軽く,廉価で入手が容易な美しい資材は,そもそもどのようにして作られたのでしょうか。
Swedish[sv]
På vilket sätt kunde ett sådant starkt, lätt, ekonomiskt, lättåtkomligt och vackert material någonsin bli till?