Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
fastlægge myndighedens organisationsstruktur og forelægge den for bestyrelsen til godkendelse.
German[de]
Erstellung des Organisationsplans der Behörde und Vorlage zur Genehmigung beim Verwaltungsrat.
Greek[el]
τον καθορισμό της οργανωτικής δομής της Αρχής και την υποβολή του στο διοικητικό συμβούλιο προς έγκριση.
English[en]
Define the organisational structure of the Agency and submit it for approval to the board.
Spanish[es]
definir la estructura organizativa del Órgano y someterla a la aprobación del Consejo de Administración.
Estonian[et]
järelevalveameti organisatsioonilise struktuuri määramine ja selle esitamine kooskõlastamiseks haldusnõukogule.
French[fr]
de définir la structure organisationnelle de l'agence et de la soumettre au conseil d'administration pour approbation.
Hungarian[hu]
Az ügynökség szervezeti struktúrájának meghatározása, és a tanácshoz való benyújtása jóváhagyásra.
Lithuanian[lt]
nustatyti Agentūros organizacinę struktūrą ir ją pateikti valdybai patvirtinti.
Latvian[lv]
noteikt aģentūras organizācijas struktūru un iesniegt to apstiprināšanai valdē.
Maltese[mt]
Li jiddefinixxi l-istruttura tal-organizzazzjoni tal-Aġenzija u jissottomettiha lill-bord għal approvazzjoni.
Dutch[nl]
het definiëren en aan het bestuur ter goedkeuring voorleggen van de organisatiestructuur van de Autoriteit.
Polish[pl]
definiowanie struktury organizacyjnej agencji i przedstawianie jej do zatwierdzenia przez radę administracyjną.
Portuguese[pt]
Definir a estrutura organizativa da Agência e apresentá-la ao Conselho de Administração para aprovação.
Romanian[ro]
definirea structurii organizaționale a Agenției și prezentarea acesteia spre aprobare consiliului de administrație.
Slovak[sk]
definovať organizačnú štruktúru úradu a predkladať ju na schválenie správnej rade.
Slovenian[sl]
določitev organizacijske strukture agencije in njena predložitev v odobritev upravnemu odboru.
Swedish[sv]
Fastställa myndighetens organisationsstruktur och förelägga styrelsen denna för godkännande.