Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمين عندما أربح الياناصيب, سأشتري لها منزلاً جديداً
Czech[cs]
Víš, když vyhraju tuhle loterii, koupím jí úplně nový dům.
English[en]
Yeah, you see, when I win this lottery, I'm gonna buy her a brand-new house.
Spanish[es]
Sí, verás, cuando me gane lotería, voy a comprarle una casa nueva.
Croatian[hr]
Jer kada dobijem na lotu kupit ću joj novu kuću.
Dutch[nl]
Weet je, ik zei dat als ik de loterij zou winnen, ik een nieuw huis zou kopen.
Portuguese[pt]
Quando eu ganhar na lotaria, eu vou comprar uma casa nova para ela.
Romanian[ro]
Când o să câştig la loterie, o să-i cumpăr o casă.
Russian[ru]
Когда я выиграю в лотерею, я куплю ей новый дом.
Turkish[tr]
Bu piyangoyu kazandığımda ona yeni bir ev alacağım.