Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Освен Работната група по използване на водорода, в проучването участваха националните власти, производителите на превозни средства, доставчиците на части и промишлените сдружения
Czech[cs]
V rámci pracovní skupiny pro vodík se průzkumu zúčastnily vnitrostátní orgány, výrobci automobilů, dodavatelé součástí a průmyslové svazy
Danish[da]
Igennem arbejdsgruppen for brint har de nationale myndigheder, køretøjsfabrikanter, komponentleverandører og industrisammenslutninger været inddraget i høringen
German[de]
Im Rahmen der Arbeitsgruppe Wasserstoff waren an dieser Bewertung nationale Behörden, Fahrzeughersteller, Teilehersteller und Branchenverbände beteiligt
Greek[el]
Σε αυτό το πλαίσιο, και αρχίζοντας από την ομάδα εργασίας για το υδρογόνο, ζητήθηκε η γνώμη των εθνικών αρχών, των κατασκευαστών αυτοκινήτων, των προμηθευτών κατασκευαστικών στοιχείων και των ενώσεων του κλάδου
English[en]
Beginning with the Hydrogen Working Group, the survey involved national authorities, vehicle manufacturers, vehicle parts suppliers and industry associations
Spanish[es]
En el marco del Grupo de trabajo sobre el hidrógeno, se consultó a las autoridades nacionales, los fabricantes de vehículos, los proveedores de componentes y las asociaciones de la industria
Estonian[et]
Nn vesiniku töörühma raames uuriti riigiasutuste, sõidukitootjate, sõidukite osade tarnijate ja ettevõtjate ühenduste arvamust
Finnish[fi]
Vetyä käsittelevän työryhmän ohella kuulemiseen osallistui jäsenvaltioiden viranomaisia, ajoneuvonvalmistajia, alihankkijoita ja toimialajärjestöjä
French[fr]
Le point de vue des autorités nationales, des constructeurs automobiles, des fournisseurs de composants et des associations sectorielles a en effet été recueilli dans le cadre du Groupe de travail sur l'hydrogène
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság a nemzeti hatóságok, járműgyártók, alkatrész-beszállítók és ipari szövetségek álláspontját a hidrogénnel foglalkozó munkacsoport munkája keretében gyűjtötte egybe
Italian[it]
A partire dal Gruppo di lavoro idrogeno, l'indagine conoscitiva ha coinvolto le autorità nazionali, i costruttori di veicoli, i fornitori di componenti e le associazioni industriali
Lithuanian[lt]
Nacionalinių valdžios institucijų, automobilių gamintojų, sudedamųjų dalių tiekėjų ir sektorių asociacijų požiūrius apibendrino Vandenilio darbo grupė
Latvian[lv]
Sākot ar Ūdeņraža darba grupu, pētījumā iesaistījās valstu pārvaldes iestādes, automobiļu ražotāji, automobiļu rezerves daļu piegādātāji un rūpniecības asociācijas
Maltese[mt]
Nibdew mill-Grupp ta' Ħidma fuq l-Idroġenu, l-istħarriġ involva l-awtoritajiet nazzjonali, il-manifatturi tal-vetturi, il-fornituri tal-partijiet tagħhom u l-assoċjazzjonijiet industrijali
Dutch[nl]
De werkgroep Waterstof heeft voor het onderzoek zijn licht opgestoken bij de nationale overheden, de automobielfabrikanten, toeleveranciers en brancheorganisaties
Polish[pl]
W ankiecie uczestniczyły, poczynając od grupy roboczej ds. wodoru, władze krajowe, producenci pojazdów, dostawcy części i stowarzyszenia branżowe
Portuguese[pt]
No quadro do Grupo de Trabalho sobre o Hidrogénio, foram consultadas as autoridades nacionais, os construtores de automóveis, os fornecedores de peças e as associações industriais
Romanian[ro]
Începând cu Grupul de lucru Hidrogen, demersul a implicat autoritățile naționale, producătorii de vehicule, furnizorii de piese și asociațiile industriale
Slovak[sk]
V rámci pracovnej skupiny Vodík sa do tohto vyhodnocovania zapojili národné orgány, výrobcovia vozidiel, výrobcovia náhradných dielcov a združenia odvetvia
Slovenian[sl]
Stališče nacionalnih oblasti, izdelovalcev avtomobilov, dobaviteljev sestavnih delov in sektorskih združenj je bilo sprejeto v delovni skupini za vodik
Swedish[sv]
Genom arbetsgruppen för vätgas har undersökningen omfattat nationella myndigheter, fordonstillverkare, komponentleverantörer och branschorganisationer