Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIE hoogste bome ter wêreld is die rooihoutbome van Kalifornië, wat ’n hoogte van 110 meter of meer bereik.
Amharic[am]
በዓለማችን ካሉት የዛፍ ዓይነቶች ሁሉ ረጅሙ 110 ሜትር ወይም ከዚያ በላይ ቁመት ያለው በካሊፎርኒያ የሚገኘው ሬድውድ የተባለው ዛፍ ነው።
Arabic[ar]
ان اشجار السَّكويَة العملاقة الموجودة في كاليفورنيا هي اطول الاشجار في العالم، اذ يبلغ ارتفاعها ١١٠ امتار او اكثر.
Cebuano[ceb]
ANG kinatas-ang mga kahoy sa kalibotan mao ang mga redwood sa California, nga makaabot sa gitas-ong 110 metros o mas pa.
Czech[cs]
NEJVYŠŠÍ stromy na světě jsou sekvoje v Kalifornii, které dosahují výšky 110 metrů.
Danish[da]
DE HØJESTE træer i verden er de californiske rødtræer, som kan blive over 110 meter høje.
German[de]
DIE Mammutbäume Kaliforniens (Sequoia sempervirens) erreichen eine Höhe von über 110 Metern und sind damit die höchsten Bäume der Welt.
Greek[el]
ΤΑ ΨΗΛΟΤΕΡΑ δέντρα του κόσμου είναι οι σεκόγιες της Καλιφόρνιας, που φτάνουν σε ύψος τα 110 μέτρα ή και περισσότερο.
English[en]
THE tallest trees in the world are the redwoods of California, reaching heights of 360 feet [110 m] or more.
Spanish[es]
LAS secuoyas de California son los árboles más altos del mundo, pues a veces superan los 110 metros.
Estonian[et]
MAAILMA kõrgeimad puud on Californias kasvavad ranniksekvoiad, mis kasvavad üle saja meetri kõrguseks.
Finnish[fi]
MAAILMAN korkeimpia puita ovat Kalifornian jättiläispunapuut, jotka kasvavat 110 metrin korkuisiksi tai ylikin.
French[fr]
LE PLUS grand arbre du monde est le séquoia de Californie, qui peut atteindre 110 mètres de haut, voire plus.
Croatian[hr]
KALIFORNIJSKA sekvoja najviše je drvo na svijetu i može dostići visinu od 110 i više metara.
Hungarian[hu]
KALIFORNIÁBAN élnek a világ leghatalmasabb fái, az örökzöld mamutfenyők, melyek több mint 110 méter magasra is megnőhetnek.
Indonesian[id]
POHON tertinggi di dunia adalah pohon kayu merah dari Kalifornia, yang tingginya mencapai 110 meter atau lebih.
Iloko[ilo]
DAGITI redwood iti California ti katatayagan a kayo iti lubong, yantangay tumayagda iti 110 a metro wenno nasurok pay.
Italian[it]
GLI alberi più alti del mondo sono le sequoie giganti della California, che possono superare i 110 metri d’altezza.
Japanese[ja]
世界で最も丈の高い樹木は,カリフォルニアのセコイアメスギで,110メートル以上の高さに達します。
Korean[ko]
세계에서 가장 키가 큰 나무는 캘리포니아의 레드우드로 높이가 110미터 이상이나 됩니다.
Latvian[lv]
PASAULĒ garākie koki ir Kalifornijas sekvojas, kas mēdz pārsniegt 110 metru augstumu.
Norwegian[nb]
VERDENS høyeste trær er redwoodtrærne i California, som kan bli over 110 meter høye.
Dutch[nl]
DE GROOTSTE bomen ter wereld zijn de sequoia’s in Californië die een hoogte van ruim 110 meter kunnen bereiken.
Papiamento[pap]
E PALUNAN mas haltu na mundu ta palu di secoya di California, cu por midi mas cu 110 meter haltu.
Polish[pl]
WIECZNIE zielone sekwoje rosnące w Kalifornii osiągają nawet ponad 110 metrów wysokości i należą do największych drzew świata.
Portuguese[pt]
AS ÁRVORES mais altas do mundo são as sequóias-sempre-verdes da Califórnia, que atingem 110 metros de altura ou mais.
Romanian[ro]
CEI mai înalţi copaci din lume sunt Sequoia sempervirens, din California, care ating înălţimi de peste 100 de metri.
Russian[ru]
САМЫЕ высокие в мире деревья — это растущие в Калифорнии вечнозеленые секвойи, достигающие в высоту более 110 метров.
Slovak[sk]
NAJVYŠŠIE stromy na svete sú kalifornské sekvoje vždyzelené, ktoré dosahujú výšku až 110 metrov alebo i viac.
Slovenian[sl]
KALIFORNIJSKE sekvoje so najvišja drevesa na svetu, saj segajo v višino tudi do 110 metrov ali več.
Serbian[sr]
KALIFORNIJSKE sekvoje dostižu visinu od 110 pa i više metara, i jesu najviše drveće na svetu.
Swedish[sv]
DET högsta trädet i världen är den amerikanska sekvojan; den kan bli 110 meter hög eller mer.
Swahili[sw]
MITI mirefu kushinda miti mingine yote ulimwenguni ni miti aina ya mvinje iitwayo redwood huko California, inayoweza kufikia urefu wa meta 110 au zaidi.
Congo Swahili[swc]
MITI mirefu kushinda miti mingine yote ulimwenguni ni miti aina ya mvinje iitwayo redwood huko California, inayoweza kufikia urefu wa meta 110 au zaidi.
Thai[th]
ต้น ไม้ ที่ สูง ที่ สุด ใน โลก ได้ แก่ ต้น สน เรด วูด แห่ง แคลิฟอร์เนีย ซึ่ง สูง ถึง 110 เมตร หรือ กว่า นั้น.
Tagalog[tl]
ANG pinakamatataas na punungkahoy sa daigdig ay ang mga redwood ng California, na umaabot sa taas na 110 metro o higit pa.
Ukrainian[uk]
НАЙВИЩЕ у світі дерево — це секвоя вічнозелена (Sequoia sempervirens), яка сягає 110 і більше метрів заввишки.
Urdu[ur]
دُنیا میں سب سے اُونچے درخت کیلیفورنیا کے صنوبر کے درخت ہیں، جنکی اُونچائی ۳۶۰ فٹ یا اِس سے بھی زیادہ ہوتی ہے۔
Chinese[zh]
加利福尼亚州的红杉树高逾110米,是世界上最高的树种。
Zulu[zu]
IZIHLAHLA ezinde kunazo zonke emhlabeni ama-redwood aseCalifornia, afinyelela amamitha angu-110 noma ngaphezulu ubude.