Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكن لأي شخص أن ارتداء أن العديد من الصداقة الأساور ؟
Bulgarian[bg]
Как може някой да носи толкова гривни?
Czech[cs]
Jak někdo může nosit tolik náramků přátelství?
Greek[el]
Πως μπορεί να φοράει τόσα βραχιόλια φιλίας;
English[en]
How can anyone wear that many friendship bracelets?
Spanish[es]
¿Cómo puede usar cualquier persona que muchas pulseras de la amistad?
Hebrew[he]
כן, איך מישהו יכול לענוד כל כך הרבה צמידי חברות?
Croatian[hr]
A narukvice prijateljstva?
Hungarian[hu]
Hány barátságkarkötője van már?
Italian[it]
Si'. Come si possono indossare tanti braccialetti dell'amicizia?
Polish[pl]
Jak ktoś może nosić tyle bransoletek przyjaźni?
Portuguese[pt]
Como pode alguém usar tantas pulseiras da amizade?
Romanian[ro]
Cum poate cineva să poarte atâtea brăţări ale prieteniei?
Serbian[sr]
Kako iko može nositi da mnogi prijateljstvo narukvice?
Turkish[tr]
Kim bu kadar arkadaş bilekliği takabilir ki?