Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vrátím se později.
English[en]
I'll be back in a little while.
Spanish[es]
Volveré enseguida.
Estonian[et]
Ma olen kohe tagasi.
Finnish[fi]
Palaan kohta.
French[fr]
Je sors, j'ai un truc à faire.
Hebrew[he]
אני עוד מעט חוזר.
Croatian[hr]
Vraćam se uskoro.
Hungarian[hu]
Nemsokára visszajövök.
Macedonian[mk]
Веднаш се враќам.
Dutch[nl]
Ik ben zo terug.
Portuguese[pt]
Eu volto daqui a pouco...
Romanian[ro]
Mă întorc imediat.
Russian[ru]
Скоро вернусь.
Slovenian[sl]
Vrnil se bom hitro.
Albanian[sq]
Do kthehem pas pak.
Serbian[sr]
Vracam se brzo.
Swedish[sv]
Jag är tillbaka om en stund...
Turkish[tr]
Ben biraz çıkıyorum.