Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In order to clarify the matter, I am forwarding to you herewith the position paper* of the Chinese Government on the Tibetan Autonomous Region and request that it be circulated as an official document under agenda items 6, 9 and 11 of the current session of the Commission.
Spanish[es]
A fin de aclarar el asunto, adjunto a la presente el documento de posición( del Gobierno de China sobre la Región autónoma del Tíbet que solicito se distribuya como documento oficial en relación con los temas 6, 9 y 11 del programa de la Comisión en su 57o período de sesiones.
French[fr]
Afin d'éclaircir cette question, je vous fais tenir ci‐joint la note d'information* du Gouvernement chinois concernant la Région autonome du Tibet et vous demande de la faire distribuer en tant que document officiel, au titre des points 6, 9 et 11 de l'ordre du jour de la session en cours de la Commission.
Russian[ru]
В целях прояснения этого вопроса направляю Вам прилагаемый к настоящему письму документ( с изложением позиции китайского правительства по Тибетскому автономному району и прошу распространить его в качестве официального документа по пунктам 6, 9 и 11 повестки дня нынешней сессии Комиссии.
Chinese[zh]
为了澄清事实,我谨在此提出中国政府关于西藏自治区问题的立场文件,* 并请将之作为人权委员会本届会议议程项目6、9和11下的正式文件散发。