Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпращам ви копие от историята ми.
Czech[cs]
Zasílám vám kopii mé povídky.
Danish[da]
Jeg sender Dem, en kopi af min historie.
Greek[el]
Σας στέλνω τη νουβέλα μου.
English[en]
I'm sending you a copy of my story.
Spanish[es]
Le envío una copia de mi historia.
Estonian[et]
Saadan teile koopia oma esseest.
Finnish[fi]
Lähetän teille kirjoitelmani.
French[fr]
Je vous envoie une copie de mon essai.
Hebrew[he]
אני שולח לך עותק של הסיפור שלי.
Croatian[hr]
Šaljem vam jedan primjerak moje priče.
Hungarian[hu]
Elküldök önnek egy példányt a könyvemből.
Icelandic[is]
Ég sendi ūér afrit af sögunni minni.
Macedonian[mk]
Ви испраќам копија од мојата приказна.
Norwegian[nb]
Jeg sender deg novellen min.
Dutch[nl]
Ik stuur u een kopie van mijn verhaal.
Polish[pl]
Wysyłam Panu kopię mojej powieści.
Portuguese[pt]
Estou a mandar-lhe uma cópia da minha história.
Romanian[ro]
Vă trimit o copie a poveştii mele.
Russian[ru]
Я посылаю вам копию моей книги.
Slovenian[sl]
Pošiljam vam izvod svoje zgodbe.
Serbian[sr]
Šaljem Vam primerak moje priče.
Swedish[sv]
Jag skickar er en kopia av min berättelse.
Turkish[tr]
Size hikayemin bir kopyasını yolluyorum.
Chinese[zh]
我 寄 一本 我 写 的 小说 给 你