Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من وجود العديد من الفيروسات المنقولة بالمفصليات- مثل فيروسات حمى الضنك والشيكونغونيا وحمى القرم- الكونغو النزفية وحمى الصادع والحمى الصفراء وفيروس غرب النيل- التي تصيب البشر في غرب أفريقيا، فإنّ برامج الترصد ليست متاحة بشكل متسق، باستثناء الحمى الصفراء.
English[en]
Although many arboviruses – such as dengue, chikungunya, Crimean–Congo haemorrhagic fever, Rift Valley fever, yellow fever and West Nile virus – affect human health in west Africa, surveillance programmes are not consistently available except for yellow fever.
Spanish[es]
Aunque en África occidental hay muchos arbovirus que afectan a la salud humana (dengue, chikungunya, Nilo Occidental, fiebre hemorrágica de Crimea-Congo, fiebre del Valle del Rift y fiebre amarilla), no existen programas de vigilancia sistemática, excepto en el caso de la fiebre amarilla.
French[fr]
Bien que de nombreuses arboviroses, dengue, chikungunya, fière hémorragique de Crimée-Congo, fièvre de la Vallée du Rift, fièvre jaune et infection à virus West Nile, affectent la population humaine en Afrique de l’Ouest, il n’existe pas toujours des programmes de surveillance, excepté pour la fièvre jaune.
Russian[ru]
Несмотря на то, что на здоровье людей в Западной Африке оказывают воздействие многие арбовирусы - такие как вирусы, вызывающие денге, чикунгунью, геморрагическую Конго-крымскую лихорадку, лихорадку Рифт-Валли, желтую лихорадку, а также вирус Западного Нила - программы по эпиднадзору функционируют последовательно только в отношении желтой лихорадки.
Chinese[zh]
虽然西非有许多虫媒病毒影响人类健康,如登革热、基孔根亚热、克里米亚-刚果出血热、裂谷热、黄热病和西尼罗病毒,但除了黄热病以外,并没有持续性监测规划。