Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току-що получих този файл от моето правителство.
Czech[cs]
Právě jsem obdržela tuto informaci od své vlády.
Danish[da]
Jeg har lige modtaget denne fil fra min regering.
German[de]
Eben erhielt ich diese Akte von meiner Regierung.
Greek[el]
Μόλις έλαβα αυτόν το φάκελο από την κυβέρνησή μου.
English[en]
I just received this file from my government.
Spanish[es]
Acabo de recibir este informe de mi gobierno.
Finnish[fi]
Sain juuri tiedot hallitukseltani.
French[fr]
Je viens de recevoir ce fichier de mon gouvernement.
Hebrew[he]
הרגע קיבלתי את הקובץ הזה מהממשלה שלי.
Croatian[hr]
Upravo sam primila ovaj podatak od moje vlade.
Hungarian[hu]
Most kaptam ezt az anyagot a kormányomtól.
Italian[it]
Ho appena ricevuto questo documento dal mio governo.
Dutch[nl]
Ik heb net dit bestand ontvangen van mijn regering.
Polish[pl]
Właśnie otrzymałam dane od mojego rządu.
Portuguese[pt]
Acabo de receber este arquivo de meu governo.
Romanian[ro]
Tocmai am primit acest fişier de la guvernul meu.
Slovenian[sl]
Pravkar sem prejela podatke od moje vlade.
Serbian[sr]
UPRAVO SAM PRIMILA OVAJ FAJL OD MOJE VLADE.
Turkish[tr]
Bu dosya hükümetimizden yeni geldi.