Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في ديسمبر 2013، حدث أمر ما في تلك الغابة المطرية على طول الحدود بيننا في غينيا.
English[en]
In December 2013, something happened in the rainforests across the border from us in Guinea.
Spanish[es]
En diciembre de 2013, ocurrió algo en la selva a lo largo de la frontera de Guinea.
Persian[fa]
در دسامبر ٢٠١٣، در جنگلهای بارانی در مرز بین ما و گینه اتفاقی افتاد.
French[fr]
En décembre 2013, il s'est produit quelque chose dans la forêt tropicale en Guinée.
Hebrew[he]
בדצמבר 2013, קרה משהו ביערות הגשם מעבר לגבול, בגינאה.
Hindi[hi]
दिसम्बर २०१३ में, हमारी सीमा के पार के गिनी के जंगलों में कुछ हुआ।
Italian[it]
Nel dicembre 2013, accadde qualcosa nella foresta pluviale oltre i nostri confini in Guinea.
Japanese[ja]
2013年12月 — 隣国ギニアの熱帯雨林で 何かが起こりました
Korean[ko]
2013년 12월에 기니 국경 근처에 있는 열대우림 지역에서 발생한 일입니다.
Dutch[nl]
In December 2013 gebeurde er iets in de regenwouden net over onze grens in Guinee.
Polish[pl]
W grudniu 2013 roku coś stało się w lasach deszczowych na granicy z Gwineą.
Portuguese[pt]
Em dezembro de 2013, aconteceu uma coisa na floresta tropical na fronteira com a Guiné.
Romanian[ro]
În decembrie 2013, ceva s-a întâmplat în pădurile ecuatoriale de peste graniță, din Guinea.
Russian[ru]
В декабре 2013 года кое-что произошло в тропических лесах недалеко от границы с Гвинеей.
Serbian[sr]
U decembru 2013, nešto se desilo u kišnim šumama duž naše granice i Gvineje.
Swedish[sv]
I december 2013 hände något i Guineas regnskogar på andra sidan gränsen från oss.
Turkish[tr]
Aralık 2013 tarihinde, Ginea sınırında yağmur ormanlarında bir şeyler oldu.
Vietnamese[vi]
Tháng 12 năm 2013, Một sự kiện đã xảy ra ở các rừng mưa nhiệt đới bên kia biên giới ở Guinea.
Chinese[zh]
2013 年 12 月, 在幾內亞的雨林發生了些狀況。