Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يريدونك عذراء من أجل رجل مهم
Bulgarian[bg]
Искат те непорочна за някаква голяма сделка.
Czech[cs]
Chtějí tě jako panu, kvůli něčemu velkýmu.
Danish[da]
De vil give din uskyld til en stor kanon.
Greek[el]
Σε θέλουν αγνή για κάτι μεγάλο.
English[en]
They want you pure for some big shot.
Spanish[es]
Te quieren pura para alguien importante.
Estonian[et]
Nad tahavad sind rikkumata hoida mõnele tähtsale ninale.
Finnish[fi]
He haluavat sinun olevan puhdas jollekin kiholle.
French[fr]
Il veulent te garder pure pour un gros client.
Hebrew[he]
הם רוצים אותך טהורה לאיזה תותח.
Croatian[hr]
Žele te čistu za neku zverku.
Indonesian[id]
Mereka ingin kau bersih untuk beberapa permainan.
Icelandic[is]
Ūeir vilja hafa ūig hreina fyrir einhvern stķrlax.
Italian[it]
Ti vogliono pura per qualche pezzo grosso.
Dutch[nl]
Ze willen je puur houden voor een hoge pief.
Polish[pl]
Jesteś im potrzebna czysta, dla jakiegoś ważniaka.
Portuguese[pt]
Eles querem você pura pra algum figurão.
Romanian[ro]
Vor să rămâi pură pentru un mahăr.
Russian[ru]
Ты им нужна неиспорченной, для какой-то шишки.
Slovenian[sl]
Rabijo te za nekaj velikega.
Albanian[sq]
Ata të duan ty për disa gjëra të mëdha.
Serbian[sr]
Žele te čistu za neku zverku.
Swedish[sv]
De vill ha dig ren för nån höjdare.
Turkish[tr]
Seni kocabaşlardan biri için el değmemiş istiyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ muốn cô hoàn toàn trong sạch cho vụ gì đó lớn lắm.
Chinese[zh]
他们 要 你 保持 纯洁 留给 某个 大人物