Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die lêers/URLs wat deur die program oopgemaak is sal na gebruik uitgevee word
Arabic[ar]
سيتم محو الملفات/الـ URL المفتوحة من التطبيق بعد إستعمالها
Belarusian[be]
Файлы/URL-ы, адкрытыя праграмай, выдаляцца пасля выкарыстання
Bulgarian[bg]
Файловете, отворени от програмата, ще бъдат изтрити след приключване на програмата
Bangla[bn]
অ্যাপলিকেশন যে সব ফাইল/ইউ-আর-এল খুলবে, তা ব্যবহারের পর মুছে ফেলা হবে
Catalan[ca]
Els fitxers/URL oberts per l' aplicació s' esborraran després d' usar-los
Crimean Tatar[crh]
Uyğulama tarafından açılğan dosyeler/URLler qullanımdan soñ & #; silinecek
Czech[cs]
Soubory/URL otevřené aplikací budou po použití smazány
Kashubian[csb]
Lopczi/URL-e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu
Welsh[cy]
Bydd y ffeiliau/URLau a agorir gan y cymhwysiad yn cael eiu dileu wedi' u defnyddio
Danish[da]
Filerne/url' erne åbnet af programmet vil blive slettet efter brug
German[de]
Die von der Anwendung geöffneten Dateien/URLs werden nach Gebrauch gelöscht
Greek[el]
Τα αρχεία/URLσ που ανοίγουν από αυτή την εφαρμογή θα διαγραφούν μετά τη χρήση
English[en]
The files/URLs opened by the application will be deleted after use
Esperanto[eo]
La dosieroj aŭ URLoj malfermitaj de la aplikaĵo estos forigataj postuze
Spanish[es]
Los archivos/URL abiertos por la aplicación serán borrados después de ser usados
Estonian[et]
Rakenduse avatud failid/URL-id kustutatakse pärast kasutamist
Basque[eu]
Aplikazioak irekitako fitxategiak/URLak ezabatu egingo dira erabili ondoren
Persian[fa]
این پروندهها/نشانیهای وب که توسط کاربرد باز شدهاند ، پس از استفاده حذف خواهند شد
Finnish[fi]
Sovelluksen avaamat tiedostot ja URL: t tuhotaan käytön jälkeen
Western Frisian[fy]
De triemmen/URL-adressen iepene troch de tapassing sille nei gebrûk fuortsmiten wurde
Irish[ga]
Scriosfar na comhaid/urlanna atá oscailte ag an fheidhmchlár i ndiaidh iad a úsáid
Galician[gl]
Os ficheiros/URLs abertos polo programa serán borrados tras do seu uso
Gujarati[gu]
કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે
Hebrew[he]
הקבצים/כתובות שייפתחו על ידי התוכנית יימחקו לאחר השימוש
Hindi[hi]
जो फ़ाइलें/यूआरएल अनुप्रयोग द्वारा खोले गए हैं उन्हें इस्तेमाल के पश्चात मिटा दिया जाएगा
Hungarian[hu]
Az alkalmazás által megnyitott fájlok és URL-ek használat után törlődnek
Icelandic[is]
Skránum/slóðunum sem eru opnaðar með forritinu verður eytt eftir notkun
Georgian[ka]
პროგრამის მიერ გახსნილი ფაილები/მისამართები გამოყენების შემდეგ წაიშლება
Kazakh[kk]
Қолданба ашқан файлдар мен URL-дер қолданғаннан кейін жойылады
Khmer[km]
ឯកសារ/URLs ដែលបានបើកដោយកម្មវិធី នឹងត្រូវបានលុបបន្ទាប់ពីប្រើរួច
Kannada[kn]
ಈ ಅನ್ವಯದಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತ/URL ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ
Korean[ko]
프로그램이 연 파일과 URL은 사용 후 삭제될 것입니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Pel/URL' ên ku ji aliyê sepanê hatiye vekirin wê piştî bikaranînê werine girtin
Luxembourgish[lb]
D' Dateien/URLen, déi vum Programm opgemaach gi sinn, ginn häerno nees geläscht
Lithuanian[lt]
Failai/URL, atverti šios programos, bus ištrinti po panaudojimo
Latvian[lv]
Progammas darbības laikā atvērtie faili vai URLi pēc lietošanas tiks izdzēsti
Macedonian[mk]
Датотеките/адресите што се отворени од апликацијата ќе бидат избришани по употребата
Marathi[mr]
अनुप्रयोग द्वारे उघडले गेलेली फाइल/URL वापरणी केल्या नंतर रद्द केले जातिल
Malay[ms]
Fail/URL yang dibuka oleh aplikasi akan dihapuskan selepas diguna
Norwegian[nb]
Filene/URL-ene som er åpnet i programmer vil bli slettet etter bruk
Low German[nds]
De Dateien/URLs, de dat Programm opmaakt hett, warrt na ehren Bruuk wedder wegdaan
Nepali[ne]
अनप्रयोगद्वारा खोलिएका फाइल/यूआरएल प्रयोग पछि मेटिन्छन्
Norwegian Nynorsk[nn]
Filene/URL-ane som er opna av programmet vert sletta etter bruk
Oriya[or]
ପ୍ରୟୋଗ ଦ୍ୱାରା ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ/URL ଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର ପରେ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ
Panjabi[pa]
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ ਫਾਈਲ ਜਾਂ URL ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਉਪਰੰਤ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
Polish[pl]
Pliki/URL-e otworzone przez program będą skasowane po użyciu
Pashto[ps]
چې د کاريال لخوا پرانيستل شي د کارونې وروسته به وړنګول شي URLsهغه دوتنې
Portuguese[pt]
Os ficheiros/URLs abertos pela aplicação serão apagados depois de utilizados
Romanian[ro]
Fișierele/URL-urile deschise de aplicație vor fi șterse după utilizare
Russian[ru]
Файлы или URL, открытые приложением, будут удалены после использования
Northern Sami[se]
Fiillat dahje URL: at maid prográmma rahpá sihkkojuvvot maŋŋá geavaheami
Slovak[sk]
Súbory/URL otvorené aplikáciou budú odstránené po použití
Slovenian[sl]
Datoteke in URL-ji, ki jih odpre program, bodo zbrisani po uporabi
Serbian[sr]
Фајлови/УРЛ‐ ови које је програм отворио биће обрисани након коришћења
Swedish[sv]
Filerna eller webbadresserna som öppnats av programmet kommer att tas bort efter användning
Tamil[ta]
பயன்பாட்டால் திறக்கப்பட்ட கோப்புகள்/வலைமனைகள் பயன்படுத்தப்பட்டபிறகு அகற்றப்படும்படவேண்டும்
Telugu[te]
అప్లికేషన్ ద్వారా తెరచిన దస్త్రాలు/యూఆర్ఎల్లు వాడిన తరువాత తీసివేయబడును
Tajik[tg]
Файлҳо ва алоқаҳои ин барнома, баъд аз истифодабарӣ нест карда мешаванд
Thai[th]
แฟ้ม/ที่อยู่ URL ที่เปิดใช้อยู่โดยโปรแกรม จะถูกลบออกหลังจากใช้แล้ว
Turkish[tr]
Uygulama tarafından açılan dosya veya adresler kullanımdan sonra silinecektir
Ukrainian[uk]
Файли/адреси відкриті програмою буде вилучено після використання
Vietnamese[vi]
Các tập tin/địa chỉ Mạng mà ứng dụng mở sẽ bị xoá bỏ sau khi sử dụng
Chinese[zh]
应用程序所打开的文件/URL 即将在使用后删除