Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Цивилни превозни средства, колесни или верижни блиндирани превозни средства, превозни средства, оборудвани с огнева система
Czech[cs]
Civilní vozidla, kolová a pásová pancéřová vozidla, vozidla vybavená bojovým systémem
Danish[da]
Civile køretøjer, armerede køretøjer på hjul eller larvefødder, køretøjer udstyret med et våbensystem
German[de]
Zivile Fahrzeuge, gepanzerte Rad- oder Raupenfahrzeuge, mit einem Waffensystem ausgestattete Fahrzeuge
Greek[el]
Πολιτικά οχήματα, θωρακισμένα τροχοφόρα ή ερπυστριοφόρα οχήματα, οχήματα εξοπλισμένα με οπλικά συστήματα
English[en]
Civil vehicles, wheeled or tracked armoured vehicles, vehicles equipped with weapon systems
Spanish[es]
Vehículos civiles, vehículos blindados con ruedas u orugas, vehículos equipados con un sistema de arma
Estonian[et]
Tsiviilotstarbelised sõidukid, ratastega või roomikutega soomussõidukid, laskesüsteemiga varustatud sõidukid
Finnish[fi]
Siviiliajoneuvot, pyörillä tai telaketjuilla varustetut panssariajoneuvot, asejärjestelmillä varustetut ajoneuvot
French[fr]
Véhicules civils, véhicules blindés à roues ou a chenilles, véhicules équipés d'un système d'arme
Hungarian[hu]
Polgári járművek, kerekes vagy lánctalpas páncélozott járművek, fegyverrendszerrel ellátott járművek
Italian[it]
Veicoli civili, veicoli blindati a ruote o a cingoli, veicoli muniti di un sistema di armi
Lithuanian[lt]
Civilinės transporto priemonės, šarvuoti automobiliai su ratais ar vikšrais, transporto priemonės aprūpintos ginklų sistemomis
Latvian[lv]
Sabiedriskie transportlīdzekļi, bruņoti vai sliežu transportlīdzekļi, transportlīdzekļi, kas ir aprīkoti ar trauksmes sistēmu
Maltese[mt]
Vetturi ċivili, vetturi rinfurzati bir-roti jew biċ-ċineg, vetturi armati b'sistema tal-ġlied
Dutch[nl]
Civiele voertuigen, geblindeerde voertuigen op wielen of rupsbanden, vervoermiddelen voorzien van alarmsystemen
Polish[pl]
Pojazdy cywilne, wozy opancerzone poruszające się na kołach lub gąsienicach, pojazdy wyposażone w systemy obronne
Portuguese[pt]
Veículos civis, veículos blindados de rodas ou providos de lagartas, veículos equipados com sistemas de armas
Romanian[ro]
Vehicule civile, vehicule blindate cu roti sau cu senile, vehicule echipate cu un sistem de arme
Slovak[sk]
Civilné vozidlá, kolesové alebo pásové obrnené vozidlá, vozidlá vybavené zbraňovým systémom
Slovenian[sl]
Civilna vozila, blindirana vozila s kolesi ali z gosenicami, vozila, opremljena z vojaškim sistemom
Swedish[sv]
Civila fordon, pansarfordon med hjul eller drivband, fordon utrustade med ett vapensystem