Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسوأ من ذلك أنك أنتكهتم سياسة الشركة و أستأجرتم قاتل مأجور
Bulgarian[bg]
И най-лошото, нарушихте политиката на компанията, като наехте този убиец.
Bosnian[bs]
A najgore od svega, prekršili ste politiku tvrtke o unajmljivanju ubojice da ubije Angela.
Czech[cs]
A ze všeho nejhorší, poručili jste firemní politiku, tím že jste najali zabijáka, aby zranil Angela.
Greek[el]
Και το χειρότερο απ'όλα, παραβήκατε την γραμμή της εταιρείας προσλαμβάνοντας έναν δολοφόνο να σκοτώσει τον Έιντζελ!
English[en]
Worst of all, you violated company policy by hiring an assassin.
Spanish[es]
Y lo peor, han violado las normas del bufete contratando a un asesino.
Finnish[fi]
Hukkasitte kaksi miljoonaa ja palkkasitte salamurhaajan tappamaan Angelin.
Hebrew[he]
הפרתם את מדיניות החברה ושכרתם רוצח שכיר שיהרוג את אנג'ל.
Croatian[hr]
A NAJGORE OD SVEGA, PREKRŠILI STE POLITIKU TVRTKE O UNAJMLJIVANJU UBOJICE DA UBIJE ANGELA.
Polish[pl]
A co najgorsze, złamaliście firmową regułę poprzez wynajęcie zabójcy.
Portuguese[pt]
Pior de tudo, violaram a política da compania, contratando um assassino.
Romanian[ro]
Şi aţi încălcat politica firmei angajând un asasin.
Russian[ru]
И хуже всего, вы нарушили политику компании, наняв наемника, чтобы убить Ангела.
Serbian[sr]
A najgore od svega, prekršili ste politiku tvrtke o unajmljivanju ubojice da ubije Angela.
Turkish[tr]
En kötüsü de, bir katili işe alarak şirket kurallarını çiğnediniz.