Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова ще трявба да си с Гибънс.
Czech[cs]
Takže se svezeš s Gibsonovýma.
English[en]
So you're in carpool.
Spanish[es]
Así que estás en viaje compartido.
Basque[eu]
Beraz Gibson andreak eramango zaitu.
Finnish[fi]
Saat mennä kimppakyydillä.
Hebrew[he]
אז אתה נוסע עם השכנים.
Croatian[hr]
Dakle, vi ste u vozni park.
Italian[it]
Quindi vai con l'auto di gruppo.
Malay[ms]
Jadi kamu akan menumpang.
Dutch[nl]
Dus jij gaat carpoolen.
Portuguese[pt]
Você vai de carona.
Romanian[ro]
Te duce ea.
Russian[ru]
Так что это за тобой.
Sinhala[si]
ඉතිං ඔයා කා ( ර් ) පූල් එකේ.
Serbian[sr]
Dakle, ti si u carpool.
Swedish[sv]
Du åker med bilgruppen.
Vietnamese[vi]
Nên con phải đi nhờ xe rồi.