Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Било е доста по-малък град, а темпото на урбанизация е невероятно и огромно.
Czech[cs]
Bylo to mnohem menší město a rychlost urbanizace je ohromná.
German[de]
Es war einfach eine viel kleinere Stadt und das Tempo der Urbanisierung ist unglaublich und gewaltig.
Greek[el]
Ήταν μια πολύ πιο μικρή πόλη και ο ρυθμός ανάπτυξης της αστικοποίησης είναι απίστευτος και ταχύτατος.
English[en]
It was just a much smaller city, and the pace of urbanization is incredible and enormous.
Spanish[es]
Era una ciudad mucho más pequeña y el ritmo de urbanización es increíble y enorme.
Persian[fa]
فقط یک شهر بسیار کوچکتر بوده، و سرعت شهری شدن باور نکردنی و بسیار بالا است.
Finnish[fi]
Se oli ainoastaan paljon pienempi kaupunki, ja kaupungistumisen tahti on uskomaton ja valtava.
French[fr]
C'était juste une ville beaucoup plus petite, et le rythme de l'urbanisation est incroyable, énorme.
Hebrew[he]
הייתה זו עיר קטנה בהרבה, וקצב העיור הוא כביר ועצום.
Croatian[hr]
To je bio mnogo manji grad i da je tempo urbanizacije nevjerojatan i enorman.
Hungarian[hu]
Ez egy sokkal kisebb város volt. Az urbanizáció üteme hihetetlen és óriási.
Italian[it]
Era semplicemente una città più piccola, e il passo dell'urbanizzazione è incredibile ed enorme.
Japanese[ja]
ここはもっと小さな街でした 都市化のペースは 途方も無いものです
Korean[ko]
훨씬 더 작은 도시였는데, 그처럼 도시화의 속도는 놀랍고 빠른 것입니다.
Dutch[nl]
Het was een veel kleinere stad en het tempo van verstedelijking is ongelooflijk en enorm.
Polish[pl]
Było to o wiele mniejsze miasto, a tempo urbanizacji jest niesamowite i ogromne.
Portuguese[pt]
Era uma cidade muito mais pequena, e o ritmo da urbanização é incrivelmente enorme.
Romanian[ro]
Era doar un oraş mult mai mic, şi ritmul urbanizării este incredibil şi enorm.
Russian[ru]
Это был гораздо более маленький город, и темп урбанизации невероятен и огромен.
Slovak[sk]
Bolo to oveľa menšie mesto a tá rýchlosť urbanizácie je neuveriteľná a enormná.
Serbian[sr]
То је био много мањи град, и темпо урбанизације је невероватан и енорман.
Turkish[tr]
Çok daha küçük bir şehirdi, ve şehirleşmenin hızı inanılmaz ve devasa boyutlarda.
Ukrainian[uk]
То було набагато менше місто і темп урбанізації є неймовірним і величезним.
Vietnamese[vi]
Nó từng là một thành phố nhỏ hơn nhiều, và tốc độ đô thị hóa thật không thể tin nổi, thật khủng khiếp.
Chinese[zh]
那时候它只是一个小城市, 它城市化的速度 真是让人叹为观止。