Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدنى خسارة لسفينة " السيف المعقوف. "
Bulgarian[bg]
Минимални щети за " Симитар ".
Bosnian[bs]
Minimalna šteta na Scimitaru.
Czech[cs]
Minimální poškození Scimitaru.
Danish[da]
Minimal skade på Scimitar.
German[de]
Minimale Schäden an der Scimitar.
Greek[el]
Πολύ μικρές ζημιές στο Σίμιταρ.
English[en]
Minimal damage to the Scimitar.
Spanish[es]
Mínimo daño a la Scimitar.
Estonian[et]
Scimitar sai minimaalseid vigastusi.
Finnish[fi]
Scimitar kärsi vähäisiä vaurioita.
French[fr]
Le Scimitar a subi très peu d'avaries.
Croatian[hr]
Oštećenja Scimitara su minimalna.
Hungarian[hu]
A Scimitar minimális sérülést szenvedett.
Indonesian[id]
Kerusakan Minimal pada musuh.
Italian[it]
Danni irrisori alla Scimitar.
Norwegian[nb]
Minimal skade på Scimitar.
Dutch[nl]
De Scimitar heeft minieme schade.
Polish[pl]
Minimalne uszkodzenia celu.
Portuguese[pt]
Danos mínimos na Scimitar.
Romanian[ro]
Scimitar a suferit avarii minime.
Slovenian[sl]
Scimitar je le minimalno poškodovan.
Serbian[sr]
Minimalna šteta na Scimitaru.
Swedish[sv]
Scimitar minimalt skadat.
Vietnamese[vi]
Tầu Scimitar bị tổn thất không đáng kể.