Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
حتى الآن لم يتمكن ايّ عالم او مهندس كومبيوتر من بلوغ هذا الهدف.
Danish[da]
Indtil videre har ingen forskere eller konstruktører været i stand til at nå dette mål.
German[de]
Bisher hat kein Wissenschaftler oder Computertechniker dieses Ziel erreichen können.
Greek[el]
Ως τώρα, ούτε οι επιστήμονες ούτε και οι μηχανικοί των κομπιούτερ έχουν καταφέρει να φτάσουν αυτόν το στόχο.
English[en]
So far, no scientists or computer engineers have been able to reach that goal.
Spanish[es]
Hasta ahora, ningún científico ni ingeniero de informática ha podido alcanzar esa meta.
Finnish[fi]
Tähän asti yksikään asiantuntija tai tietokoneinsinööri ei ole onnistunut saavuttamaan tuota päämäärää.
French[fr]
Jusqu’à présent, ni les scientifiques ni les techniciens en informatique n’ont pu atteindre cet objectif.
Croatian[hr]
Do sada ni jedan znanstvenik ni kompjutorski inžinjer nije uspio dostići taj cilj.
Italian[it]
Finora nessuno scienziato o esperto di computer è riuscito a raggiungere questo obiettivo.
Japanese[ja]
これまでのところ,その目標を達成できた科学者やコンピューター技師は一人もいません。
Korean[ko]
지금까지 어떠한 과학자나 컴퓨터 기술자도 그러한 목표를 달성할 수 없었다.
Malayalam[ml]
ഇതുവരെ ശാസ്ത്രജ്ഞൻമാരിലൊ എൻജിനിയർമാരിലോ ആർക്കും ആ ലാക്കിലെത്താൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.
Norwegian[nb]
Foreløpig har verken forskere eller dataingeniører nådd det målet.
Dutch[nl]
Tot dusver zijn geleerden noch computerontwerpers erin geslaagd dat doel te bereiken.
Polish[pl]
Jak do tej pory, nie zdołali tego dokonać ani naukowcy, ani inżynierowie informatycy.
Portuguese[pt]
Até agora, nenhum cientista, nem engenheiro especialista em informática, têm conseguido atingir tal alvo.
Russian[ru]
До сих пор ни один ученый или специалист по ЭВМ не мог достичь этой цели.
Slovenian[sl]
Doslej še noben znanstvenik ni dosegel tega cilja.
Swedish[sv]
Hittills har inga forskare eller datorkonstruktörer varit i stånd att nå det målet.
Tamil[ta]
இதுவரை எந்த ஒரு கம்ப்யூட்டர் விஞ்ஞானியும் அந்த இலக்கை அடைந்திட முடியவில்லை.
Tagalog[tl]
Hanggang sa ngayon, wala pang siyentipiko o mga inhinyero sa computer ang nakaabot sa tunguhing iyan.