Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشمل فريق الخبراء بتكوينه الحالي مناطق جغرافية ولغوية واسعة، ويضمُّ أساتذة جامعات يمثلون تخصصات مختلفة منها القانون والأعمال التجارية والإدارة العمومية والعلوم الاجتماعية وعلم الإجرام؛ كما يضمُّ موظفين في المنظمات الدولية مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ورابطة المحامين الدولية، ودبلوماسيين، وقانونيين، وصناع سياسات.
English[en]
In its current composition, the expert group covers a broad geographical and linguistic spectrum and comprises university professors representing disciplines such as law, business, public administration, and social sciences and criminology; officials of international organizations such as the United Nations Development Programme, the Organization for Economic Cooperation and Development and the International Bar Association; and diplomats, legal professionals and policymakers.
Spanish[es]
El grupo de expertos, por su composición actual, abarca un amplio espectro geográfico y lingüístico y está integrado por profesores universitarios en disciplinas como derecho, administración de empresas, administración pública, y ciencias sociales y criminología, por funcionarios de organizaciones internacionales como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos y la Asociación Internacional de Abogados, y por diplomáticos, profesionales de la esfera jurídica responsables de la adopción de políticas.
French[fr]
De par sa composition actuelle, le groupe d’experts couvre un large éventail de régions et de langues et comprend des professeurs de droit, commerce, administration publique, sciences sociales et criminologie; des fonctionnaires d’organisations internationales telles que le Programme des Nations Unies pour le développement, l’Organisation de coopération et de développement économiques et l’Association internationale du barreau; et des diplomates, juristes et responsables politiques.
Russian[ru]
Нынешний состав группы экспертов охватывает широкий географический и лингвистический диапазон и включает преподавателей университетов, представляющих такие дисциплины, как право, предпринимательская деятельность, государственное управление и общественные науки и криминология; должностных лиц таких международных организаций, как Программа развития Организации Объединенных Наций, Организация экономического сотрудничества и развития и Международная ассоциация юристов; и дипломатов, юристов и политиков.