Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Strukturen er hullet, og teksturen luftig og trævlet, men smeltende i munden.
Greek[el]
Το τσουρέκι χαρακτηρίζεται από υφή κυψελιδοειδή, αφράτη στο στόμα, ινώδη αλλά η οποία λιώνει.
English[en]
It has a honeycombed structure, with a light, stringy but melting texture in the mouth.
Spanish[es]
Su estructura es alveolada con una textura en boca poco densa, fibrosa pero fundible.
Finnish[fi]
Sen rakenne on kuohkea ja sisuksen suutuntuma ilmava, säikeinen mutta suussasulava.
French[fr]
Sa structure est alvéolée avec une texture en bouche aérée, filandreuse mais fondante.
Italian[it]
Essa possiede una formazione alveolare e, alla masticazione, presenta consistenza ariosa, filosa ma fondente.
Dutch[nl]
De structuur is blaasvormig, de textuur luchtig en zowel draderig als smeltend in de mond.
Portuguese[pt]
A estrutura é alveolada, com uma textura fofa, fibrosa mas untuosa.
Swedish[sv]
Konsistensen är luftig med en lätt, trådig men fyllig känsla i munnen.