Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتفق الجميع عموما على مبدأ توحيد نظام تجهيز كشوف المرتبات، ولكن التحليل الوارد في التقرير لم يقنع سوى عدد قليل جدا من المؤسسات، ورأت قلة قليلة جدا من المؤسسات أن التقرير كان على إلمام جيد بآليات إحلال تطبيقات كبير لنظام تخطيط الموارد في المؤسسة.
English[en]
While the principle of a common payroll is generally acceptable, very few organizations were convinced by the underlying analysis provided within the report and very few felt that the report showed adequate understanding of the mechanics of implementing large enterprise resource planning (ERP) applications.
Spanish[es]
Aunque en general aceptaran el principio de un sistema común de nómina de sueldos, para la mayoría de las organizaciones el análisis facilitado en el informe no resultaba convincente y no reflejaba un conocimiento adecuado del proceso de aplicación en gran escala de sistemas de planificación institucional de los recursos.
French[fr]
Tout en acceptant le principe général d’un système de paie commun, peu d’organismes ont trouvé convaincante l’analyse présentée et la plupart estiment que le rapport traduit une compréhension limitée de ce qu’implique la mise en œuvre d’un PGI à grande échelle.
Russian[ru]
Хотя принцип единой системы начисления окладов в целом приемлем, очень немногие организации убеждены в обоснованности представленного в докладе анализа, и очень немногие высказали мнение о том, что в докладе продемонстрировано достаточное понимание механики практической реализации крупных прикладных программ системы планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР).
Chinese[zh]
共同发薪原则一般是可以接受的,但很少组织相信报告所作的分析,很少组织认为报告充分了解执行大型企业资源规划应用软件的技术细节。