Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Установихме един куп правила за да регулираме финансовата индустрия в отговор на скорошния срив.
Bangla[bn]
তো, আমরা শিক্ষকদের বোনাস প্রদান করি, যদি বড় পরীক্ষাগুলোতে তাদের শিক্ষার্থী বাচ্চাদের পাশের হার বেশি হয়।
Czech[cs]
Schválili jsme celou řadu pravidel regulujících finanční průmysl jako odpověď na nedávný kolaps.
Danish[da]
Vi vedtog en stak regler til at regulere den finansielle industri som svar på det seneste kollaps.
German[de]
Wir haben eine Reihe von Vorschriften verabschiedet, um die Finanzbranche als Reaktion auf den jüngsten Zusammenbruch zu regulieren.
Greek[el]
Περάσαμε ένα κάρο νόμους για τη ρύθμιση του χρηματοπιστωτικού κλάδου ως απάντηση στην πρόσφατη κατάρρευση.
English[en]
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
Spanish[es]
Aprobamos muchas normas para regular el sector financiero en respuesta al reciente colapso.
Persian[fa]
ما یک دسته قوانین تصویب کردیم تا در واکنش به نابسامانی اخیر، صنعت مالی را کنترل کنیم. ما یک دسته قوانین تصویب کردیم تا در واکنش به نابسامانی اخیر، صنعت مالی را کنترل کنیم. ما یک دسته قوانین تصویب کردیم تا در واکنش به نابسامانی اخیر، صنعت مالی را کنترل کنیم.
French[fr]
Nous avons adopté un ensemble de règles pour réguler le secteur financier en réponse à l'effondrement récent.
Hebrew[he]
העברנו צרור חוקים כדי לפקח על התעשיה הפיננסית כמענה לקריסה האחרונה.
Croatian[hr]
Usvojili smo niz pravila za reguliranje financijske industrije kao odgovor na nedavni kolaps.
Hungarian[hu]
Határozatot hoztunk egy sor szabályról annak érdekében, hogy megrendszabályozzuk a pénzügyi ágazatot válaszképpen a legutóbbi válságra.
Indonesian[id]
Kita menyusun begitu banyak aturan untuk mengatur industri keuangan sebagai respon terhadap kejatuhan ekonomi saat ini.
Italian[it]
Abbiamo introdotto un mucchio di regole per regolamentare l'industria finanziaria come risposta al recente collasso.
Japanese[ja]
最近の金融危機を受けて 金融産業を規制するための 数々のルールを設けてきました
Korean[ko]
우리는 최근 금융위기에 대응하여 금융 산업을 통제하기 위한 수많은 규칙들을 봐왔습니다.
Dutch[nl]
We hebben een hoop regels om de financiële industrie te reguleren als antwoord op de recente ineenstorting.
Polish[pl]
Ustaliliśmy zbiór zasad by regulować sektor finansowy w odpowiedzi na ostatni kryzys.
Portuguese[pt]
Aprovámos uma série de regras para regular a indústria financeira em resposta ao recente colapso.
Romanian[ro]
Am adoptat o grămadă de reguli pentru a regla industria financiară ca răspuns la recentul colaps.
Russian[ru]
Мы приняли кучу распоряжений для урегулирования индустрии финансов в ответ на недавний крах.
Slovak[sk]
Zaviedli sme celu radu pravidiel regulujúcich finančný priemysel ako odpoveď na nedávny kolaps.
Albanian[sq]
Ne krijuam shume rregulla per te kontrolluar industrine financiare si pergjigje te deshtimeve te fundit.
Serbian[sr]
Усвојили смо гомиле правила како бисмо регулисали финансијску индустрију, као одговор на недавни крах.
Thai[th]
เราได้ออกกฏเกณฑ์มาชุดหนึ่ง เพื่อกํากับดูแลอุตสาหกรรมการเงิน หลังจากที่เกิดวิกฤติการเงินรอบล่าสุด
Turkish[tr]
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thông qua một loạt những luật lệ để điều hành hệ thống tài chính phản ứng lại với sự sụp đổ gần đây.