Besonderhede van voorbeeld: 4946861885968096148

English

"We used mathematical models to determine if the lightning itself was the cause of the increased frequency of headaches or whether it could be attributed to other weather factors encountered with thunderstorms," says Vincent Martin. "Our results found a 19 percent increased risk for headaches on lightning days, even after accounting for these weather factors. This suggests that lightning has its own unique effect on headache."

Spanish

"Hemos utilizado modelos matemáticos para determinar si el propio rayo fue la causa del aumento de la frecuencia de dolores de cabeza o si se puede atribuir a los demás factores que se encuentran con las tormentas", diceVincent Martin, quien añade que los resultados son que hay un 19 por ciento más de riesgo de dolores de cabeza en los días de rayos, incluso teniendo en cuenta estos factores meteorológicos, lo que sugiere que el rayo tiene su propio efecto único en el dolor de cabeza.