Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Когато Шешел се предаде на Хагския трибунал през февруари # г., партията имаше подкрепата на # избиратели, заяви анализаторът Славиша Орлович за Б # в Белград в неделя и отбеляза, че СРП е спечелила подкрепата на " още един милион " избиратели, откакто Николич е поел ръководството й
Bosnian[bs]
Kad se Šešelj u februaru # predao Haškom tribunalu, stranka je imala # glasača, izjavio je u nedjelju za beogradski # analitičar Slaviša Orlović, naglasivši da je SRS osvojila podršku " dodatnog miliona " glasača otkako ju je preuzeo Nikolić
Greek[el]
Όταν ο Σεσέλι παραδόθηκε στο δικαστήριο της Χάγης το Φεβρουάριο του # το κόμμα είχε # ψηφοφόρους, δήλωσε ο αναλυτής Σλαβίσα Όρλοβιτς στο σταθμό # με έδρα το Βελιγράδι την Κυριακή, σημειώνοντας ότι το SRS έχει κερδίσει την υποστήριξη " για άλλο ένα εκατομμύριο " ψηφοφόρων από τότε που ανέλαβε ο Νίκολιτς
English[en]
When Seselj surrendered to The Hague tribunal in February # the party had # voters, analyst Slavisa Orlovic told Belgrade-based # on Sunday, noting that the SRS has won the backing of " another million " voters since Nikolic took over
Croatian[hr]
Kada se Šešelj predao Haaškom tribunalu u veljači # godine, stranka je imala # birača, izjavio je analitičar Slaviša Orlović beogradskom # u nedjelju, ukazujući kako je SRS zadobio potporu " još milijun " birača od kada je Nikolić preuzeo vođenje strankom
Macedonian[mk]
Кога Шешељ му се предаде на Хашкиот трибунал во февруари # година, партијата имаше # гласачи, изјави аналитичарот Славиша Орловиќ за белградски Б # во неделата, истакнувајќи дека СРС ја освои поддршката на „ уште еден милион “ гласачи откако Николиќ го презеде водството
Romanian[ro]
Atunci când Seselj s- a predat tribunalului de la Haga, în februarie # partidul avea # de alegători, a declarat duminică analistul Slavisa Orlovic postului # din Belgrad. Acesta a menţionat că SRS a câştigat sprijinul a " încă un milion " de alegători de la preluarea conducerii de către Nikolic
Albanian[sq]
Kur Sheshelj u dorëzua në gjykatën e Hagës në shkurt # partia kishte # votues, i tha analisti Slavisha Orloviç # me bazë në Beograd, të dielën, duke vënë në dukje se SRS ka fituar mbështetjen e " një tjetër milioni " votuesish qëkur e mori Nikoliç
Serbian[sr]
Kada se Šešelj predao Haškom tribunalu u februaru # stranka je imala # birača, rekao je analitičar Slaviša Orlović beogradskom # u nedelju, ukazujući da je SRS dobila podršku " još milion " birača od kada je Nikolić preuzeo upravljanje strankom
Turkish[tr]
Analist Slavisa Orloviç Belgrad merkezli # ye Pazar günü verdiği demeçte, Seselj Şubat # te Lahey mahkemesine teslim olduğunda partinin # bin seçmeni olduğunu, Nikoliç' in başa geçmesinden sonra ise " bir milyon seçmenin daha " desteğini kazandığını belirtti