Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Vergangene Woche haben meine Kollegen und ich in mehreren Sitzungen in Rom über die Reaktion auf den Terrorismus beraten.
Greek[el]
Την περασμένη εβδομάδα στη Ρώμη, οι συνάδελφοί μου και εγώ είχαμε μια σειρά από συναντήσεις σε σχέση με την αντίδραση στην τρομοκρατία.
English[en]
Last week in Rome I and my colleagues had a series of meetings in connection with the reaction to terrorism.
Spanish[es]
La semana pasada mis colegas y yo celebramos en Roma diversas reuniones en relación con la reacción al terrorismo.
Finnish[fi]
Minä ja kollegani pidimme viime viikolla Roomassa useita kokouksia, jotka liittyivät terrorismia koskeviin reaktioihin.
French[fr]
La semaine dernière, à Rome, mes collègues et moi-même avons pris part à une série de réunions relatives à la réaction au terrorisme.
Italian[it]
La settimana scorsa io ed altri parlamentari abbiamo avuto una serie di incontri a Roma in connessione con la reazione al terrorismo.
Dutch[nl]
Vorige week hebben mijn collega' s en ik een aantal ontmoetingen gehad in Rome in verband met de reactie op het terrorisme. We hebben de verbannen koning van Afghanistan, Mohammed Zahir Shah ontmoet.
Portuguese[pt]
Na semana passada, em Roma, eu e os meus colegas tivemos uma série de reuniões ligadas à reacção contra o terrorismo.
Swedish[sv]
Förra veckan deltog jag och mina kolleger i en rad möten i Rom med anledning av reaktionerna på terrordåden.