Besonderhede van voorbeeld: 4947563140125467535

English

The first point over which the bourgeois democrats will come into conflict with the workers will be the abolition of feudalism as in the first French revolution, the petty bourgeoisie will want to give the feudal lands to the peasants as free property; that is, they will try to perpetrate the existence of the rural proletariat, and to form a petty-bourgeois peasant class which will be subject to the same cycle of impoverishment and debt which still afflicts the French peasant.

Finnish

Ensimmäisenä kysymyksenä, jossa porvarilliset demokraatit ja työläiset joutuvat ristiriitaan, on feodalismin hävittäminen. Samoin kuin Ranskan ensimmäisessä vallankumouksessa, pikkuporvarit luovuttavat feodaalien tilukset talonpojille vapaaksi omaisuudeksi, ts. haluavat säilyttää maalaisproletariaatin ja muodostaa pikkuporvarillisen talonpoikaisluokan, jonka on tehtävä se sama kurjistumis- ja velkaantumiskierros, jota ranskalainen talonpoika on tekemässä vielä nytkin.