Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
IMA #-licensen udfærdiges på den blanket, der er vist i bilag IX, bortset fra newzealandsk smør, og på de i dette kapitel fastsatte betingelser
English[en]
IMA # certificates shall be drawn up on forms according to the specimen in Annex IX, except in the case of New Zealand butter, and in accordance with the requirements laid down in this Chapter
Spanish[es]
Salvo en el caso de la mantequilla neozelandesa, el certificado IMA # se expedirá en un impreso conforme al modelo que figura en el anexo # y con arreglo a las condiciones fijadas en el presente capítulo
Finnish[fi]
Uuden-Seelannin voita lukuun ottamatta IMA #-todistus laaditaan lomakkeelle, jonka malli on liitteessä IX, ja tässä luvussa vahvistettujen edellytysten mukaisesti
French[fr]
Le certificat IMA # est établi sur un formulaire dont le modèle figure à l
Italian[it]
Il certificato IMA # è compilato avvalendosi del modulo riportato nell
Dutch[nl]
Het certificaat IMA # wordt, behalve voor Nieuw-Zeelandse boter, overeenkomstig de bepalingen van dit hoofdstuk opgesteld volgens het in bijlage # opgenomen model
Swedish[sv]
IMA #-intyget skall följa förlagan i bilaga IX, med undantag för smör från Nya Zeeland, och skall upprättas i enlighet med de villkor som fastställs i detta kapitel