Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan ikke finde ud af, hvilke interventionsmuligheder vi har med hensyn til den højtstående repræsentant for udenrigspolitikken og den fælles sikkerhed.
German[de]
Wir sind uns immer noch nicht darüber im klaren, über welche Möglichkeiten der Einflußnahme wir bezüglich des Hohen Vertreters für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik verfügen.
Greek[el]
Δεν είμαστε σε θέση να κατανοήσουμε ποια δυνατότητα παρέμβασης διαθέτουμε σε ό,τι αφορά τον Ανώτατο Αντιπρόσωπο για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και την Πολιτική Ασφάλειας.
English[en]
We have not managed to grasp just what is our scope for input to the High Representative for the Common Foreign and Security Policy.
Spanish[es]
No conseguimos entender cual es nuestra capacidad de intervención en lo que se refiere al alto representante de la política extranjera y de seguridad común.
Finnish[fi]
Me emme ymmärrä, millä keinoilla me voimme puuttua korkean tason ulko- ja turvallisuuspoliittisiin päätöksiin.
French[fr]
Nous ne réussissons pas à comprendre quelle est notre capacité d'intervention en ce qui concerne le haut représentant de la politique étrangère et de sécurité commune.
Italian[it]
Non riusciamo a capire quale sia la nostra capacità d'intervento per quanto attiene l'Alto rappresentante della politica estera e di sicurezza comune.
Dutch[nl]
Wij zien niet in wat wij ten aanzien van de Hoge Vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid kunnen doen.
Portuguese[pt]
Não conseguimos compreender qual é a nossa capacidade de intervenção relativamente ao Alto Representante da Política Externa e de Segurança Comum.
Swedish[sv]
Vi lyckas inte förstå vilken möjlighet vi har att agera när det gäller den höga representanten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.