Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на тази реконструкция се увеличава движението по-специално на лични моторни превозни средства и скоростта на преминаващите превозни средства.
Czech[cs]
Tato úprava způsobila zvýšení provozu, zejména osobních vozidel, a zvýšení rychlosti vozidel, které zde projíždějí.
Danish[da]
Konsekvensen af denne udbygning har været stigende trafik, navnlig af private køretøjer, og højere hastighed ved kørsel dér.
German[de]
Dieser Ausbau hat zu einer Erhöhung des Verkehrsaufkommens, insbesondere von Pkw, und der Geschwindigkeit der Fahrzeuge auf dieser Strecke geführt.
Greek[el]
Η ως άνω διαμόρφωση είχε ως αποτέλεσμα να αυξήσει την κυκλοφορία, ιδίως οχημάτων ιδιωτικής χρήσεως, αλλά και την ταχύτητα των κυκλοφορούντων οχημάτων.
English[en]
That upgrading has led to an increase in traffic, particularly private cars, travelling at higher speeds.
Spanish[es]
Tal acondicionamiento propició el incremento del tráfico, concretamente de vehículos particulares, así como de la velocidad de éstos.
Estonian[et]
See korraldus tõi kaasa liikluse, eelkõige sõiduautode liikluse suurenemise ning seal liiklevate sõidukite kiiruse kasvu.
Finnish[fi]
Kunnostuksen seurauksena liikenne, erityisesti yksityisautoilu, sekä tiellä liikkuvien ajoneuvojen nopeus kasvoivat.
French[fr]
Cet aménagement a eu pour effet d’augmenter le trafic, notamment de véhicules particuliers, et la vitesse des véhicules qui y circulent.
Hungarian[hu]
E felújítás következtében nőtt a forgalom, különösen a személygépkocsi‐forgalom, és az ott közlekedő járművek sebessége.
Italian[it]
Tale sistemazione ha comportato un incremento del traffico, soprattutto di veicoli per uso privato, e un aumento della velocità dei veicoli che vi transitano.
Lithuanian[lt]
Dėl šio pakeitimo suintensyvėjo eismas, ypač privačiais automobiliais, ir automobiliai juo važiuoja greičiau.
Latvian[lv]
Šīs ceļa pārbūves dēļ ir palielinājusies transportlīdzekļu, it īpaši privāto transportlīdzekļu, plūsma un pa šo ceļu braucošo transportlīdzekļu ātrums.
Maltese[mt]
Dan il-bini kellu l-effett li jżid it-traffiku, b’mod partikolari tal-vetturi individwali, u l-veloċità tal-vetturi li jgħaddu minnha.
Dutch[nl]
Deze verbetering heeft geleid tot meer verkeer, met name van particuliere voertuigen, en een grotere snelheid van de voertuigen die er rijden.
Polish[pl]
To przedsięwzięcie spowodowało zwiększenie ruchu, w szczególności samochodów osobowych, i wzrost prędkości jeżdżących tam pojazdów.
Portuguese[pt]
Esse melhoramento teve por efeito aumentar o tráfego, nomeadamente de veículos particulares, e a velocidade dos veículos que circulam nesse caminho.
Romanian[ro]
Această reabilitare a avut ca efect intensificarea traficului, mai ales cel al autoturismelor, și creșterea vitezei vehiculelor care circulă pe drumul respectiv.
Slovak[sk]
Táto úprava spôsobila zvýšenie hustoty cestnej premávky, najmä osobných vozidiel, a zvýšenie rýchlosti vozidiel, ktoré touto oblasťou prechádzajú.
Slovenian[sl]
Posledica te ureditve sta bila povečan promet, zlasti posebnih vozil, in povečana hitrost vozil, ki so vozila po tej cesti.
Swedish[sv]
Denna ombyggnad medförde en ökning av trafiken, särskilt av personbilar, samt en hastighetsökning för de fordon som kör där.