Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف سيُفسّر ذلك الحروق الجلديّة من الدرجة الأولى حول الجرح ؟
Bulgarian[bg]
Касъл помисли, как би обяснил изгарянията по кожата й.
Czech[cs]
Jak by to vysvětlovalo popáleniny prvního stupně na kůži okolo rány?
English[en]
How would that explain the first-degree burns on the skin around the wound?
Spanish[es]
¿Cómo explicas las quemaduras de primer grado alrededor de la herida?
French[fr]
Comment expliquer la brûlure autour de la blessure?
Hebrew[he]
איך זה יסביר את הכוויות שמסביב לפצע?
Hungarian[hu]
Castle, az hogy magyarázza az első - fokú égési sérüléseket a seb körül?
Italian[it]
Come spiega l'ustione di primo grado attorno alla ferita?
Dutch[nl]
Hoe zou dat de eerstegraads brandwonden rond de wond verklaren?
Polish[pl]
Jak wyjaśnisz poparzenia wokół rany?
Portuguese[pt]
Como explicaria as queimaduras de 1o grau ao redor da ferida?
Romanian[ro]
Cum se explică arsurile de gradul I din jurul rănii?
Russian[ru]
Как можно еще объяснить ожоги первой степени на коже вокруг раны?
Slovak[sk]
Ako potom vysvetlíte tieto popáleniny na koži okolo rany?
Turkish[tr]
Yaranın etrafındaki bu birinci dereceden yanıkları nasıl açıklayacaksın?