Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
В света на храната го наричаме готвене.
Czech[cs]
Ve světě jídla tomu říkáme vaření.
Danish[da]
Også kaldet madlavning.
German[de]
In der Welt der Nahrung nennt man das Kochen.
Greek[el]
Στο κόσμο του φαγητού το λέμε μαγειρική.
English[en]
In the world of food we call it cooking.
Spanish[es]
En el mundo de los alimentos lo llamamos cocinar.
Persian[fa]
در دنیای غذاها به آن آشپزی گفته می شود.
French[fr]
Dans le monde de l'alimentation, on appelle ça cuisiner.
Hebrew[he]
בעולם האוכל אנו קוראים לזה בישול.
Hungarian[hu]
Az étel világában főzésnek hívjuk.
Armenian[hy]
Սնունդի աշխարհում մենք դա անվանում ենք խոհարարություն:
Indonesian[id]
Di dunia makanan kita menamakannya memasak.
Italian[it]
Quando parliamo di cibo questo è cucinare.
Japanese[ja]
食の世界では「調理」です
Lithuanian[lt]
Maisto pasaulyje tai vadiname valgio gaminimu.
Dutch[nl]
In de wereld van de voedselproductie noemen wij dat 'koken'.
Polish[pl]
W świecie jedzenia nazywamy to gotowaniem.
Portuguese[pt]
No mundo da culinária chama-se cozinhar.
Romanian[ro]
Din punctul de vedere al bucatariei, asta se numeste gatit.
Russian[ru]
Если провести сравнение с едой, это называется стряпня.
Serbian[sr]
U svetu hrane to zovemo kuvanje.
Swedish[sv]
I matsammanhang skulle man kalla det matlagning.
Thai[th]
หรือที่เราเรียกกันว่าการประกอบอาหาร
Vietnamese[vi]
Trong thế giới thực phẩm, chúng ta gọi đó là nấu nướng.