Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان بوسع الأوركيّ أن يضيف إلى علمنا المزيد
Bulgarian[bg]
Оркът можеше да ни каже още.
Bosnian[bs]
Ovaj Ork nam je mogao reci vise.
Czech[cs]
Mohl nám toho prozradit víc.
Danish[da]
Orken kunne have fortalt os mere.
German[de]
Dieser Ork hätte uns noch mehr sagen können.
Greek[el]
Υπήρχαν κι άλλα που το όρκ μπορούσε να μας πει.
English[en]
There was more... the Orc could tell us.
Spanish[es]
El orco nos pudo haber dicho más.
Estonian[et]
Ta oleks võinud ju meile veel midagi rääkida?
French[fr]
l'orque aurait pu nous en dire plus.
Hebrew[he]
האורק יכול היה לספר לנו דברים נוספים.
Croatian[hr]
Ovaj Ork nam je mogao reći više.
Hungarian[hu]
Ez az ork még mást is elárulhatott volna.
Indonesian[id]
Dia masih bisa memberi informasi.
Italian[it]
C'era altro che l'Orco poteva dirci.
Macedonian[mk]
Можеби можеше да ни каже уште!
Malay[ms]
Orc ini masih mahu beritahu sesuatu.
Dutch[nl]
Die ork had ons... meer kunnen vertellen.
Polish[pl]
Mógł nam powiedzieć więcej.
Portuguese[pt]
O orc podia ter-nos contado mais.
Russian[ru]
Орк мог рассказать нам больше.
Slovak[sk]
Mohol nám povedať viac.
Serbian[sr]
Ovaj Ork nam je mogao reći više.
Swedish[sv]
Orchen kunde ha berättat mer för oss.
Turkish[tr]
Ork'un bize anlatacak daha çok şeyi vardı.