Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جاكوستا ) ، التي نهضت معتذرة مبكراً.
Catalan[ca]
Va sentir l'os enterrat.
Danish[da]
Jeg fornemmede noget muggent.
Greek[el]
Μυρίστηκα κάποιο μυστικό...
English[en]
Sensed a buried bone.
Spanish[es]
Intuí que algo fue ocultado.
Estonian[et]
Tajusin kuskil maetud koera.
Finnish[fi]
Haistan haudatun luun.
French[fr]
J'ai senti un malaise.
Hebrew[he]
חשתי בסוד אפל.
Indonesian[id]
Membuat suasana beku.
Icelandic[is]
Ūar er víst ekki allt sem sũnist.
Italian[it]
Avevo trovato lo scheletro nell'armadio.
Dutch[nl]
Ik bespeurde dat er iets verzwegen werd.
Polish[pl]
Wyczułem jakąś zadrę.
Portuguese[pt]
Parecia que escondia algo.
Albanian[sq]
Ndjeva se diçka nuk shkonte.
Swedish[sv]
Jag kände att något var dold.
Thai[th]
เธอขอตัวตั้งแต่หัวค่ํา
Vietnamese[vi]
Hình như cô ta có gì để dấu.