Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A glass plate processing device (1) is provided with a cutting part (2) for forming a cut line in an unprocessed glass plate (5), a folding and splitting part (4) for folding and splitting the glass plate along the cut line to obtain the cut glass plate (5) with a required shape, a grinding processing part (3) for grinding the cut end surface of the cut glass plate (5), and a glass plate conveying unit (6) for conveying the glass plate (5), and a laser measuring instrument (95) is disposed in the grinding processing part (3).
French[fr]
L'invention porte sur un dispositif (1) de traitement de plaques de verre comportant une partie de coupe (2) destinée à former une ligne de coupe dans une plaque de verre non traitée (5), une partie de pliage et de fendage (4) destinée à plier et à fendre la plaque de verre le long de la ligne de coupe pour obtenir la plaque de verre découpée (5) ayant une forme requise, une partie de traitement par meulage (3) destinée à meuler la surface d'extrémité coupée de la plaque de verre coupée (5), et une unité de transport de la plaque de verre (6) destinée à transporter la plaque de verre (5), et un instrument de mesure laser (95) est disposé dans la partie de traitement par meulage (3).
Japanese[ja]
ガラス板加工装置(1)は、素板ガラス板(5)に切線を入れる切断部(2)と、切線に沿って折割を行い、所要形状の切断ガラス板(5)を得る折割部(4)と、切断ガラス板(5)の切断端面の研削を行う研削加工部(3)と、ガラス板(5)を搬送するガラス板搬送装置(6)とを具備しており、研削加工部(3)にはレーザー測定器(95)が配置されている。