Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاصابع تتقاطع
Bulgarian[bg]
Стискаме му палци.
Czech[cs]
Zkřížit prsty.
Danish[da]
Kryds fingrene.
English[en]
Fingers crossed.
Spanish[es]
Dedos cruzados.
Estonian[et]
Sõrmed risti.
Finnish[fi]
Sormet ristiin.
French[fr]
On croise les doigts.
Indonesian[id]
Fingers crossed.
Norwegian[nb]
Kryssa fingre.
Dutch[nl]
Kruis je vingers.
Polish[pl]
Trzymać kciuki.
Portuguese[pt]
Dedos cruzados.
Romanian[ro]
Să-i ţinem pumnii.
Slovenian[sl]
Držimo fige.
Serbian[sr]
Držimo palčeve.
Swedish[sv]
Fingrarna korsade.
Turkish[tr]
Şans diliyoruz.