Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي توجيه استثمارات جديدة ضخمة لتعزيز قدرات صغار المزارعين، وتطبيق تكنولوجيات أكفأ لإدارة المياه، واستعادة مغذيات التربة، وتوفير مزيد من الأصناف الزراعية المقاومة للإجهاد وإتاحة فرص لصغار المزارعين للوصول إلى السوق.
English[en]
There should be significant new investment in enhancing capacities of small farmers, more efficient water management technologies, restoration of soil nutrients, more stress-resistant agricultural varieties and market opportunities for small farmers.
Spanish[es]
Se han de hacer nuevas inversiones significativas para mejorar la capacidad de los pequeños agricultores, usar técnicas de gestión de recursos hídricos más eficientes, restablecer los nutrientes del suelo, adoptar variedades agrícolas más resistentes al estrés y mejorar las oportunidades comerciales de los pequeños productores.
French[fr]
Il faudrait effectuer de nouveaux investissements importants pour développer les capacités des petits producteurs, améliorer l’efficacité des techniques de gestion de l’eau, restaurer les ressources du sol en éléments nutritifs, introduire des variétés agricoles plus résistantes et ouvrir des débouchés commerciaux pour les petits producteurs.
Russian[ru]
Потребуются также крупные новые инвестиции в укрепление производственной базы мелких фермеров, внедрение более эффективных водохозяйственных технологий, восстановление почвенных питательных веществ и расширение рыночных возможностей мелких фермеров.