Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Смеси, основно съставени от пясък и чакъл, за употреба като настилка за селскостопански животни като коне и едър рогат добитък и за употреба като строителни материали във връзка с укрепване на почва с пластмасови решетки за трева
Czech[cs]
Směsi skládající se převážně z písku a štěrku pro použití jako nášlapné vrstvy pro užitková zvířata jako koně a dobytek a pro použití jako stavební materiál v souvislosti se zpevněním půdy pomocí dutých tvárnicových bloků pro vyplnění trávou z plastické hmoty
Danish[da]
Blandinger, især bestående af sand og grus, til brug som trædelag for husdyr såsom heste og kvæg og til brug som byggemateriale i forbindelse med jordbefæstelse med gittersten af plastic til plæner
German[de]
Im Wesentlichen aus Sand- und Kies bestehende Mischungen zur Verwendung als Tretschichten für Nutztiere wie Pferde und Rinder und zur Verwendung als Baumaterial im Zusammenhang mit Bodenbefestigungen mit Kunststoff-Rasengittersteinen
Greek[el]
Μείγματα αποτελούμενα κυρίως από άμμο και χαλίκια για χρήση ως στρώσεις βάδισης για ωφέλιμα ζώα όπως άλογα και βοοειδή και για χρήση ως υλικό κατασκευής σε συνδυασμό με διατάξεις σταθεροποίησης στο έδαφος με πυρότουβλα αναγεννητών χλοοτάπητα από πλαστικό
English[en]
Mixtures, mainly of sand and gravel, for use as floor layers for farm animals, including horses and cattle, and for use as building material in connection with ground reinforcement with plastic grass paving blocks
Spanish[es]
Mezclas formadas principalmente de arena y grava para su uso como pavimento para animales útiles, como caballos y ganado vacuno y para su uso como material de construcción en fijaciones de suelo con piedras reticulares de plástico
Estonian[et]
Peamiselt liivast ja kruusast koosnevad segud taluloomade nagu hobuste või veiste allapanekuks ja ehitusmaterjalina kasutuseks seoses pinnase kinnitusega plast-muruvõrekivides
Finnish[fi]
Pääasiassa hiekasta ja sorasta koostuvat sekoitukset käytettäväksi polkukerroksina hyötyeläimille kuten hevosille ja naudoille ja käytettäväksi rakennusmateriaalina sellaisten maanvahvistusten yhteydessä, joissa on muovisia nurmikon verkkoreikäkiviä
French[fr]
Mélanges essentiellement composés de sable et de gravier pour utilisation en tant que pavements pour animaux domestiques tels que chevaux et boeufs et pour utilisation en rapport avec la stabilisation de sols par des briques perforées pour pelouses en matières plastiques
Hungarian[hu]
Lényegében homokból és kavicsból álló keverékek kifutók bevonataként való használatra haszonállatok, úgymint lovak és marhák számára és építőanyagként való használatra talajrögzítőkel kapcsolatban műanyag rácsos térburkoló kövekkel
Italian[it]
Miscele costituite principalmente da sabbia e ghiaia da utilizzare come strati per animali utili come cavalli e bovini e da utilizzare come materiale da costruzione in relazione a elementi di fissaggio al terreno con pietre reticolari per prati in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Daugiausia iš smėlio ir žvyro sudaryti mišiniai, naudojami naminių gyvūnų, pavyzdžiui, arklių ir galvijų, trypiamiems plotams ir naudojami kaip statybinės medžiagos kartu su plastikinėmis vejos užmaunamosiomis plytelėmis žemės gruntui stiprinti
Latvian[lv]
Galvenokārt no smiltīm un grants sastāvoši maisījumi izmantošanai pastaigu celiņu veidā, kas paredzēti dzīvniekiem, piemēram, zirgiem un liellopiem, un izmantošanai būvmateriālu veidā saistībā ar augsnes nostiprināšanu ar plastmasas zālāja režģu blokiem
Maltese[mt]
Taħlitiet magħmula prinaipalment minn ramel u żrar għall-użu bħala safef għall-irfis minn annimali tal-produzzjoni bħal żwiemel u frat u għall-użu bħala materjali tal-bini marbuta mar-rinfurzar ta' pavimenti, ma' blokok tal-plastik għall-pavimentar bil-ħaxix
Dutch[nl]
Hoofdzakelijk uit zand- en kiesel bestaande mengsels voor het gebruik als traplagen voor nuttige dieren zoals paarden en rundvee en voor het gebruik als bouwmateriaal met betrekking tot bodembevestigingen met kunststof-grasroosterstenen
Polish[pl]
Mieszanki składające się głównie z piasku i żwiru używane jako deptaki dla zwierząt hodowlanych jak konie, bydło i używane jako materiał budowlany w związku z utwardzaniem nawierzchni ziemnej kratek trawnikowych z tworzywa sztucznego
Portuguese[pt]
Essencialmente misturas constituídas por areia e brita para utilização em camadas de piso para animais de exploração, tais como cavalos e bovinos e para utilização de materiais de construção relacionados com fixações ao solo, nomeadamente placas alveolares para relva em material sintético
Romanian[ro]
Amestecuri compuse in principal din nisip si pietris pentru utilizarea ca suprafete de calcare pentru animale de lucru precum cai si bovine si pentru utilizarea ca material de constructie in legatura cu fortificari de pamant cu pavaje pentru iarba din material sintetic
Slovak[sk]
Predovšetkým z piesku a štrku pozostávajúce zmesi na použitie ako ušľapané vrstvy pre úžitkové zvieratá, ako sú kone a dobytok a na použitie ako stavebný materiál v súvislosti s upevnením pôdy s plastovými mrežovitými komponentmi na trávnik
Slovenian[sl]
Mešanice v glavnem iz peska in proda za uporabo kot sloji za hojo za koristne domače živali, kot konje in govedo ter za uporabo kot gradbeni material v zvezi s pritrditvami tal z mrežnimi tlakovci za travo iz umetne snovi
Swedish[sv]
I huvudsak av sand och grus bestående blandningar för användning som gångskikt för nyttodjur och nötkreatur och för användning som byggmaterial i samband med markförstärkning med gräsmattsgallerstenar av plast