Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forbedre forholdene for jobskabelse i tilbagestående regioner og fjerne forhindringerne for arbejdskraftens mobilitet.
German[de]
Die Arbeitsplatzschaffung in den Regionen mit Entwicklungsrückstand intensivieren und Mobilitätshindernisse aus dem Weg räumen.
Greek[el]
Να βελτιώσει τις συνθήκες που οδηγούν στη δημιουργία απασχόλησης σε περιφέρειες που μειονεκτούν και να εξαλείψει τα εμπόδια για την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού.
English[en]
Improve the conditions conducive to employment creation in regions lagging behind and eliminate obstacles to labour mobility.
Spanish[es]
Mejorar las condiciones favorables a la creación de empleo en las regiones que registran peores resultados en este terreno y eliminar los obstáculos a la movilidad.
Finnish[fi]
Olisi parannettava edellytyksiä työpaikkojen luomiselle heikommin kehittyneillä alueilla ja poistettava työvoiman liikkuvuuden esteitä.
French[fr]
Améliorer les conditions favorables à la création d'emplois dans les régions accusant un retard et supprimer les obstacles à la mobilité de la main-d'oeuvre.
Italian[it]
Migliorare le condizioni in grado di stimolare la creazione di posti di lavoro nelle regioni rimaste indietro ed eliminare gli ostacoli alla mobilità della manodopera.
Dutch[nl]
De voorwaarden voor het scheppen van werkgelegenheid in achtergebleven regio's verbeteren en belemmeringen voor arbeidsmobiliteit wegnemen.
Portuguese[pt]
Melhorar as condições para a criação de emprego nas regiões mais atrasadas e eliminar os obstáculos à mobilidade da mão-de-obra.
Swedish[sv]
Förbättra villkor som gynnar skapandet av arbetstillfällen i regioner som släpar efter i utveckling samtidigt som man avlägsnar hindren för arbetskraftens rörlighet.