Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аксесоари за баня, в т.ч. държачи за тоалетна хартия, за четки за зъби, клечки за зъби, клечки за уши, за памук и хартиени носни кърпички
Czech[cs]
Koupelnové doplňky, jmenovitě držáky toaletního papíru, kartáčků na zuby, párátek, vatových tyčinek, vaty a papírových kapesníků
Danish[da]
Tilbehør til badeværelser, nemlig holdere til toiletruller, tandbørster, tandstikker, vatpinde, vat og servietter
German[de]
Badezimmerzubehör, nämlich Behälter für Toilettenpapierrollen, Zahnbürsten, Zahnstocher, Tupfer, Watte und Reinigungstücher
Greek[el]
Εξαρτήματα μπάνιου, συγκεκριμένα υποδοχές για χαρτί υγείας, για οδοντόβουρτσες, οδοντογλυφίδες, μπατονέτες, για βαμβάκι και για μαντιλάκια χεριών
English[en]
Bathroom accessories, namely holders for toilet rolls, toothbrushes, toothpicks, cotton-buds, cotton balls and tissues
Spanish[es]
Accesorios para el cuarto de baño, en concreto soportes para papel higiénico, para cepillos de dientes, mondadientes, bastoncillos de algodón, para algodones y toallitas
Estonian[et]
Vannitoatarvikud, nimelt hoidikud WC-paberirullidele, hambaharjadele, hambaorkidele, vatitikkudele, vattidele ja pabertaskurättidele
Finnish[fi]
Kylpyhuonetarvikkeet, nimittäin WC-paperitelineet, hammasharjojen, hammastikkujen, vanupuikkojen, vanun ja paperipyyhkeiden pidikkeet
French[fr]
Accessoires de salle de bain, à savoir, supports pour papier de toilette, pour brosses à dents, cure-dents, bâtonnets ouatés, tampons d'ouate et serviettes en papier
Hungarian[hu]
Fürdőszoba tartozékok, mégpedig WC-papír, fogkefe-, fogpiszkáló-, vatta- és papírkendőtartók
Italian[it]
Accessori per il bagno, ovvero contenitori per rotoli di carta igienica, per spazzolini da denti, per stuzzicadenti, per bastoncini d'ovatta, per ovatta e salviette per le mani
Lithuanian[lt]
Vonios kambario reikmenys, t. y. tualetinio popieriaus ritinėlių, dantų šepetėlių laikikliai, dantų krapštukų, vatos tamponų, vatos ir servetėlių dėklai
Latvian[lv]
Vannasistabas piederumi, proti, turētāji tualetes ruļļiem, zobu birstēm, zobu bakstāmajiem, vates tamponiem, vates un salvešu turētāji
Maltese[mt]
Aċċessorji għall-kamra tal-banju, bħal kontenituri għat-tojlit-pejper, għall-ixkupilji tas-snien, stikkadenti, kuttunar, għat-tajjar u għat-tixus
Dutch[nl]
Badkameraccessoires, te weten houders voor toiletrollen, voor tandenborstels, tandenstokers, wattenstaafjes, voor watten en tissues
Polish[pl]
Akcesoria łazienkowe, mianowicie uchwyty do papieru toalotowego, szczoteczek do zębów, wykałaczek, patyczków higienicznych, wacików i chusteczek higienicznych
Portuguese[pt]
Acessórios de casa de banho, nomeadamente porta-rolos de papel higiénico, suportes para escovas de dentes e escovilhões dentários, recipientes para cotonetes, recipientes para algodão e suportes para toalhetes
Romanian[ro]
Accesorii de baie si anume suporturi pentru role de hartie igienica, periute de dinti, scobitori, betisoare cu bumbac, pentru vata si batistute de hartie
Slovak[sk]
Príslušenstvo do kúpeľne, konkrétne držiaky na toaletný papier, na zubné kefky, špáradlá, vatové tampóny, vatové tyčinky, vatu a vložky
Slovenian[sl]
Kopalniška dodatna oprema, namreč posode za toaletni papir, za zobne ščetke, zobotrebce, vpojne blazinice, za vato in robčke
Swedish[sv]
Badrumstillbehör, nämligen hållare för toalettpappersrullar, för tandborstar, tandpetare, bomullspinnar, för bomull och servetter