Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартиени кърпички за нос, а именно хартиени материали за еднократна употреба, напоени с физиологичен разтвор
Czech[cs]
Papírové kapesníčky na nos, jmenovitě jednorázové papírové materiály napuštěné solným roztokem
Danish[da]
Papirlommetørklæder til næser, nemlig engangspapirmateriale, der er imprægneret med saltvand
German[de]
Papiertaschentücher für die Nase, nämlich mit Kochsalzlösung getränkte Wegwerfpapiertücher
Greek[el]
Χαρτομάντηλα για την μύτη, συγκεκριμένα, χάρτινα υλικά μιας χρήσης εμποτισμένα με αλατούχα μέσα
English[en]
Paper handkerchiefs for noses, namely, disposable paper materials impregnated with saline
Spanish[es]
Pañuelos de papel para la nariz, en concreto, materiales de papel desechable impregnados con solución salina
Estonian[et]
Paberist ninarätikud, nimelt ühekordselt kasutatavad pabermaterjalid, mis on immutatud soolaga
Finnish[fi]
Nenää varten tarkoitetut paperinenäliinat, nimittäin suolaliuoksella kostutetut kertakäyttöiset paperimateriaalit
French[fr]
Mouchoirs en papier pour le nez, à savoir matériaux jetables en papier imprégnés d'une solution saline
Hungarian[hu]
Papírzsebkendők orrtörlési célra, nevezetesen sóoldattal átitatott eldobható papíranyagok
Italian[it]
Fazzolettini di carta da naso, ovvero, materiale in carta usa e getta impregnato con soluzione salina
Lithuanian[lt]
Popierinės nosinės nosiai valyti, būtent vienkartiniai popieriaus gaminiai, įmirkyti druskos tirpalu
Latvian[lv]
Papīra kabatlakatiņi degunam, vienreizējās lietošanas papīra materiāli, kas piesūcināti ar fizioloģisko šķīdumu
Maltese[mt]
Imkatar tal-karti għall-imniħrijiet, jiġifieri, materjali tal-karti li jintremew imxarrbin bil-melħ
Dutch[nl]
Papieren zakdoekjes, te weten wegwerpmaterialen van papier geïmpregneerd met fysiologische zoutoplossing
Polish[pl]
Papierowe chusteczki do nosa, mianowicie jednorazowe materiały papierowe nasączone roztworem soli fizjologicznej
Portuguese[pt]
Lenços de papel para o nariz, nomeadamente materiais em papel descartáveis impregnados com soro fisiológico
Romanian[ro]
Batistute de hartie pentru nas, si anume, materiale de unica folosinta din hartie impregnate cu sare de magneziu
Slovak[sk]
Papierové utierky na utieranie nosa, menovite jednorazové papierové materiály napustené soľným roztokom
Slovenian[sl]
Papirnati robčki za nos, in sicer materiali iz papirja za enkratno uporabo, prepojeni s slano raztopino
Swedish[sv]
Pappersnäsdukar för näsan, nämligen, engångspappersmaterial impregnerade med saltlösning