Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Н.Суб. е осакатен алфа мъж със обсесивно - компулсивно ниво на контрол в поведението си.
Czech[cs]
Tento neznámý je oslabený muž alfa s téměř obsedantně-kompulzivní úrovní kontroly svého chování.
Greek[el]
Το Α.Π. είναι ένα αποδυναμωμένο κυρίαρχο αρσενικό, με έναν σχεδόν ψυχαναγκαστικό βαθμό ελέγχου στη συμπεριφορά του.
English[en]
This unsub is an emasculated alpha male with a near obsessive-compulsive level of control in his behavior.
Spanish[es]
Este sospechoso es un macho alfa castrado con un claro nivel de control obsesivo-compulsivo en su comportamiento.
Hebrew[he]
החשוד הזה הוא גבר שליט מסורס, עם כמעט הפרעה טורדנית כפייתית.
Croatian[hr]
Naš počinitelj je impotentni alfa-mužjak sa graničnom opsesivno-kompulzivnom kontrolom svog ponašanja.
Hungarian[hu]
Az elkövető egy kasztrált alfahím, egy nagyjából mániákus-megszállott kontrol-szinttel a viselkedésében.
Italian[it]
Il soggetto ignoto e'un maschio alpha castrato, con un livello di controllo del suo comportamento quasi ossessivo compulsivo.
Dutch[nl]
Deze dader is een ontmande dominant, met grote neiging tot obsessief-compulsieve controledrang in zijn gedrag.
Polish[pl]
Ten niesp to pozbawiony męskości samiec alfa, prawie obsesyjnie kontrolujący swoje zachowanie.
Portuguese[pt]
O suspeito é um macho alfa impotente, com um quase obsessivo-compulsivo nível de controle em seu comportamento.
Romanian[ro]
Făptaşul e un mascul alfa care şi-a pierdut virilitatea, cu o nevoie obsesivă de a deţine controlul.
Russian[ru]
Неизвестный - лишенный мужской силы альфа-самец с обсессивно-компульсивным уровнем контроля своего поведения.
Serbian[sr]
Naš počinitelj je impotentni alfa-mužjak sa graničnim opsesivno-kompulzivnom kontrolom svog ponašanja.
Turkish[tr]
Şüpheli hadım edilmiş bir alfa erkek, davranışları neredeyse takıntı düzeyinde kontrollü.