Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Government of the Sudan has also used Mi-24 attack helicopters to reconnoitre for and direct offensive Government military operations in violation of the N’Djamena Ceasefire Agreement.
Spanish[es]
El Gobierno también ha utilizado helicópteros de ataque Mi-24 para reconocer el terreno y dirigir operaciones militares ofensivas, en violación del Acuerdo de Cesación del Fuego de Nyamena.
French[fr]
Le Gouvernement soudanais a aussi utilisé des hélicoptères de combat pour des missions de reconnaissance et d’observation effectuées en appui à des opérations militaires offensives menées en violation des accords de cessez-le-feu de N’Djamena.
Russian[ru]
Правительство Судана также применяет ударные вертолеты Ми‐24 для проведения разведки и непосредственно в рамках наступательных военных операций сил правительства в нарушение Нджаменского соглашения о прекращении огня.
Chinese[zh]
苏丹政府还违反《恩贾梅纳停火协定》,动用Mi-24型攻击直升机来进行侦察及指挥苏丹政府的军事攻击行动。