Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" قاري " هل تذكر حين نمت مع " ديبي دونالدز " في سريري ؟
Bulgarian[bg]
Гари, помниш ли, когато преспа с Деби Рейнолдс в леглото ми?
Czech[cs]
Gary, vzpomínáš si, jak jsi spal s Debbie Reynoldsovou v mé posteli?
Danish[da]
Gary, mindes du, da du var i seng med Debbie Reynolds i min seng?
Greek[el]
Γκάρυ, θυμάσαι όταν κοιμήθηκες με την Ντέμπι Ρέυνολντς στο κρεβάτι μου;
English[en]
Gary, do you remember when you slept with Debbie Reynolds in my bed?
Spanish[es]
Gary, ¿recuerdas cuando te acostaste con Debbie Reynolds en mi cama?
Finnish[fi]
Muistatko kun vehtasit sängyssäni Debbie Reynoldsin kanssa?
French[fr]
Tu te souviens du jour où tu as couché avec Debbie Reynolds dans mon lit?
Hebrew[he]
גארי, אתה זוכר ששכבת עם דבי ריינולדס במיטה שלי?
Croatian[hr]
Sjećaš li se kad si spavao s Debbie Reynolds u mom krevetu?
Hungarian[hu]
Gary, emlékszel, mikor együtt aludtál Debbie Reynoldsszal az ágyamban?
Italian[it]
Gary, ti ricordi... quando ti sei fatto Debbie Reynolds nel mio letto?
Dutch[nl]
Gary, je sliep met Debbie Reynolds in mijn bed.
Polish[pl]
Gary, pamiętasz, kiedy spałeś z Debbie Reynolds w moim łóżku?
Portuguese[pt]
Gary, lembras-te de quando dormiste com a Debbie Reynolds na minha cama?
Romanian[ro]
Gary, mai ştii când te-ai culcat cu Debbie Reynolds în patul meu?
Serbian[sr]
Gary, sjećaš li se kad si spavao sa Debbie Reynolds u mome krevetu?
Swedish[sv]
Gary, minns du när du låg med Debbie Reynolds i min säng?
Turkish[tr]
Gary, Debbie Reynolds ile yatağımda yattığın zamanı hatırlıyor musun?