Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كان هناك وحدة أقل واكتئاب أقل؟
Bulgarian[bg]
Ако имаше по-малко самота и по-малко депресии?
Czech[cs]
Kdyby bylo méně osamělosti a méně depresí?
German[de]
Wo es weniger Einsamkeit und weniger Depression gäbe?
Greek[el]
Αν υπήρχε λιγότερη μοναξιά και λιγότερη κατάθλιψη;
English[en]
If there were less loneliness and less depression?
Spanish[es]
¿Si hubiera menos soledad y menos depresión?
Persian[fa]
اگر همه کمتراحساس تنهایی و افسردگی می کردند؟
French[fr]
S'il y avait moins de solitude, et moins de dépression ?
Galician[gl]
Se houbese menos soidade e depresión?
Hebrew[he]
אם היתה פחות בדידות, ופחות דיכאון?
Croatian[hr]
Svijet u kojemu bi bilo manje usamljenosti i depresije?
Hungarian[hu]
Ha kevesebb lenne a magányos és depressziós ember?
Indonesian[id]
Apabila rasa kesepian dan depresi berkurang?
Italian[it]
Se ci fosse meno solitudine e meno depressione?
Japanese[ja]
孤独や落ち込みを それほど感じないでいられたら?
Georgian[ka]
სადაც ნაკლებადაა მარტოობა და დეპრესია?
Korean[ko]
만약에 모두가 심리적으로 더 건강하면, 이 세상이 어떨 지 상상할 수 있나요?
Lithuanian[lt]
Jei būtų mažiau vienatvės ir mažiau depresijos?
Latvian[lv]
Ja būtu mazāk vientulības un depresijas?
Dutch[nl]
Als er minder eenzaamheid en depressie was?
Polish[pl]
Gdyby było mniej samotności i depresji?
Portuguese[pt]
Se houvesse menos solidão e depressão?
Romanian[ro]
Dacă ar exista mai puțină singurătate și mai puțină depresie?
Russian[ru]
Если бы было меньше одиночества и депрессии?
Albanian[sq]
Nëse do të kishte më pak vetmi dhe më pak depresion?
Serbian[sr]
Kada bi bilo manje usamljenosti i depresije?
Swedish[sv]
Om det fanns mindre av ensamhet och depression?
Thai[th]
มีความเหงาน้อยลง มีโรคซึมเศร้าน้อยลง?
Turkish[tr]
Daha az yalnızlık ve daha az depresyon olsa.
Ukrainian[uk]
Якщо б у ньому було менше самотності та депресії?
Vietnamese[vi]
nếu ít sự cô đơn và ít sự buồn rầu không?