Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
15 I sit hus, eller der hvor han bor inden for Jehovas teokratiske organisation, har han velstand og rigdom, dog ikke den slags der gør sig vinger som ørnen og flyver mod himmelen og uden for rækkevidde.
Greek[el]
15 Στον οίκον του, ή εκεί που διαμένει μέσα στη θεοκρατική οργάνωσι του Ιεχωβά, έχει πλούτη και αγαθά, αλλά όχι του είδους εκείνου που κάνει φτερά και πετά γοργά σαν αετός στον ουρανό και εκεί που δεν μπορεί κάνεις να τον φθάση.
English[en]
15 In his house, or where he dwells within Jehovah’s theocratic organization, he has riches and wealth, but not the kind that takes wings and flies swiftly away like eagles toward heaven and out of reach.
Finnish[fi]
15 Hänellä on huoneessaan eli siellä, missä hän asustaa Jehovan teokraattisen järjestön kanssa, rikkautta ja varallisuutta, mutta ei senkaltaista, mikä ottaa siivet ja lentää nopeasti pois kuin kotkat kohti taivasta ja tavoittamattomiin.
French[fr]
15 Dans sa maison ou là où il demeure au sein de l’organisation théocratique de Jéhovah, il a bien-être et richesse, mais non pas la richesse qui se fait des ailes et comme l’aigle prend son vol vers les cieux (Prov.
Italian[it]
15 Nella sua casa, ossia nella sua dimora entro l’organizzazione teocratica di Geova, ha ricchezze e beni, non della specie che si fa delle ali e vola rapidamente verso il cielo come le aquile e svanisce.
Dutch[nl]
15 In zijn huis, of daar waar hij woont in Jehovah’s theocratische organisatie, heeft hij rijkdom en overvloed, maar niet het soort dat vleugels aanschiet en gelijk arenden snel wegvliegt in de richting van de hemel en buiten het bereik (Spr.