Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنَّهُ يضغطُ على الحاوية
Bulgarian[bg]
Той вдига налягането на резервоара.
Czech[cs]
Chce natlakovat nádrž.
Greek[el]
Συμπιέζει τη δεξαμενή.
English[en]
He's pressurizing the tank.
Spanish[es]
Está dando presión al tanque.
French[fr]
Il pressurise les réservoirs.
Hungarian[hu]
Nyomás alá helyezi a tartályt.
Italian[it]
Sta mandando in pressione il serbatoio.
Dutch[nl]
Hij brengt de tank op druk.
Polish[pl]
Zwiększa ciśnienie w zbiorniku.
Portuguese[pt]
Ele está ligando o tanque.
Romanian[ro]
Presurizează rezervorul.
Russian[ru]
Он увеличивает давление в баке.
Turkish[tr]
Tanka basınç veriyor.