Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Карданни валове, надлъжни реактивни щанги, кобилици и напречни рамена
Czech[cs]
Roury hnací hřídele, ramena nápravy, příčná trojúhelníková ramena a ramena zavěšení kola
Danish[da]
Torsionsrør, radiusarme, bærearme og affjedringsarme
German[de]
Drehstäbe, Führungslenker, Dreiecklenker und Aufhängungsarme
Greek[el]
Σωλήνες ροπής, στρεπτικές ράβδοι, αναρτήσεις wishbone και βραχίονες ανάρτησης
English[en]
Torque tubes, radius arms, wishbones and suspension arms
Spanish[es]
Tubos de torsión, radios, horquillas y brazos de suspensión
Estonian[et]
Pöördtorud, reaktiivvardad, õõtshargid ja -hoovad
Finnish[fi]
Vääntösauvat, tukivarret ja reaktiotangot
French[fr]
Tubes de poussée, jambes de force, triangles et bras de suspension
Croatian[hr]
Torzijske cijevi, zakrivljena ramena, vilice i ramena ovjesa
Hungarian[hu]
Kardáncsövek, lengőkarok, keresztlengőkarok és felfüggesztőkarok
Italian[it]
Tubi di torsione, puntoni articolati, forcelle e bracci della sospensione
Lithuanian[lt]
Sukimo momento ribotuvai, skersinės trauklės, skersiniai automobilio pakabos strypai ir pakabos svirtys
Latvian[lv]
Griezes momenta pārvadi, piekares plaukti, piekares šķērssviras un piekares pleci
Dutch[nl]
Torsiebuizen, radiusarmen, vorkbenen en draagarmen
Polish[pl]
Rury oporowe, drążki reakcyjne, wahacze trójkątne, wahacze poprzeczne
Portuguese[pt]
Tubos de torção, tensores, forquilhas e braços da suspensão
Romanian[ro]
Tuburi pentru arborele cardanic, brațe suspensie dreapta față brațe triunghiulare și brațe de suspensie
Slovak[sk]
Rúry hnacieho hriadeľa, ramená nápravy, priečne trojuholníkové ramená a ramená zavesenia kolesa
Slovenian[sl]
Torzijske cevi, upravljalni vzvodi, obese in nosilni vzvodi obese
Swedish[sv]
Kardanrör, stödstag, främre och bakre bärarmar